Yo Te Quiero Lyrics in English Pablo Montero
Below, I translated the lyrics of the song Yo Te Quiero by Pablo Montero from Spanish to English.
Siento un latido aqui en mi corazon
I feel a heartbeat here in my heart
Al no tenerla entre mis brazos
By not having her in my arms
Yo to quiero, yo te adoro
I love you, I adore you
Te necesito a mi lado, yo te quiero
I need you by my side, I love you
Yo te adoro, mi vida has hecho pedazos
I adore you, you've torn my life to pieces
Como la espuma del mar que se va
Like the sea foam that goes away
Why se pierde en el olvido
And gets lost in oblivion
Se ha perdido tu amor
Your love is lost
Sufrir sera mi castigo
To suffer will be my punishment
Siento un latido aqui en mi corazon
I feel a heartbeat here in my heart
Al no tenerte entre mis brazos
By not having you in my arms
Yo te quiero, yo te adoro
I love you, I adore you
Te necesito a mi lado
I need you by my side
Como la espuma del mar que se va
Like the sea foam that goes away
Why se pierde en el olvido
And gets lost in oblivion
Se ha perdido tu amor
Your love is lost
Vivir no tiene sentido
Living has no meaning
Como la brisa que me acaricio
Like the breeze that caressed me
Why se pierde en la distancia
And gets lost in the distance
Ven a darle a mi amor
Come give to my love
Un poco de tu fragancia, yo te quiero
A little of your fragrance, I love you
Yo te adoro, sufrir sera mi castigo
I adore you, to suffer will be my punishment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ILDE RAMIREZ, OLIVER HERNANDEZ RODRIGUEZ
Did you like this lyrics translation?
fragancia — fragrance
Fragancia translates to "fragrance" or "scent." While not extremely rare, it's a more evocative and poetic word than common alternatives like "olor" (smell).
In this song, the singer yearns for his beloved, asking her to "Ven a darle a mi amor un poco de tu fragancia" (Come give my love a little of your fragrance). This beautifully expresses his deep longing for her presence and the sensory memory he associates with her, making it a memorable and romantic choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PABLO MONTERO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music