Anklebiters Lyrics in Spanish Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Anklebiters by Paramore from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Por qué te importa lo que piensa la gente?
¿Estás atado a su correa?
Sabes, mordedores de tobillos
Se comieron tu personalidad
Intenta recordar cómo se sentía
Simplemente inventar tus propios pasos
Y deja que los mordedores de tobillos
Mastiquen, escupan a otra persona
Enamórate de ti mismo
Porque
Algún día vas a ser el único que tienes
Algún día vas a ser el único que tienes
¿Por qué quieres complacer al mundo y dejarte
Caer muerto?
Algún día vas a ser el único que tienes
¿Qué esperas realmente
Que un espejo roto refleje?
Sabes, los mordedores de tobillos te dieron una percepción falsa
¿Por qué defiendo tu ignorancia?
¿Por qué defiendo el estado en el que estás?
Deberías enamorarte de ti mismo
De nuevo
Enamórate de ti mismo
Porque
Algún día vas a ser el único que tienes
Algún día vas a ser el único que tienes
¿Por qué quieres complacer al mundo y dejarte
Caer muerto?
Algún día vas a ser el único que tienes
Mordedores de tobillos
Mordedores de tobillos
Algún día vas a estar solo
Mordedores de tobillos
Mordedores de tobillos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un himno de auto-confianza punk! “Anklebiters”, de la banda estadounidense Paramore, estalla con guitarras rápidas y una voz que nos sacude para preguntarnos: ¿por qué dejar que los demás dicten quién eres? El título se refiere a esos “mordiscos en los tobillos”, las críticas pequeñas pero constantes que intentan frenar tu autenticidad. La canción celebra el momento en que recuerdas cómo era inventar tus propios pasos, sin correa ni espejos rotos que deformen tu reflejo.

Con un mensaje claro y directo, Hayley Williams nos anima a:

  • Enamorarnos de nosotros mismos antes de buscar aprobación externa.
  • Reconocer que, tarde o temprano, seremos nuestra única compañía y valdrá la pena gustarnos tal como somos.
  • Dejar que los “anklebiters” muerdan a otro, mientras nosotros seguimos creando, bailando y viviendo en libertad.

En resumen, “Anklebiters” es una inyección de energía que nos recuerda que la voz más importante es la que sale de nuestro propio corazón.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anklebiters by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANKLEBITERS BY PARAMORE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Paramore
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.