Careful Lyrics in Spanish Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Careful by Paramore from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me asenté
Un ceño torcido disfrazado de sonrisa, pues
Nunca lo habrías sabido
Lo tenía todo, pero no lo que quería
Porque, para mí, la esperanza
Era un lugar inexplorado y cubierto de maleza
Te abrías paso
Te resistía así, no puedes decirme cómo sentir
La verdad nunca me liberó, así que lo hice yo misma
Ya no puedes ser tan cuidadoso
Cuando todo lo que te espera
No se acercará más
Tienes que estirar la mano un poco más
Más, más, más, más
Abre los ojos como yo abrí los míos
Es solo el mundo real
Una vida que nunca conocerás
Moviendo tu peso para ahuyentar el dolor
Bueno, puedes ignorarlo, pero solo por un tiempo
Te ves como yo me veía
Me resistes así, no puedes decirme que sane
Y duele recordar cómo se sentía apagarse
Ya no puedes ser tan cuidadoso
Cuando todo lo que te espera
No se acercará más
Tienes que estirar la mano un poco más
Más, más, más, más
La verdad nunca me liberó
La verdad nunca me liberó
La verdad nunca me liberó, así que lo haré yo misma
Ya no puedes ser tan cuidadoso
Cuando todo lo que te espera
No se acercará más
Tienes que estirar la mano
Ya no puedes ser tan cuidadoso
Cuando todo lo que te espera
No se acercará más
Tienes que estirar la mano más
Más, más, más, más!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has sentido atrapado entre el miedo a salir lastimado y las ganas de lanzarte a la vida? Así arranca “Careful”, un tema cargado de guitarras eléctricas y la voz explosiva de Hayley Williams. La cantante confiesa que, detrás de una sonrisa forzada, escondía frustraciones y sueños no cumplidos. Su “verdad” no la liberó: tuvo que actuar por sí misma. Con energía pop-punk, la canción retrata ese momento en que decides dejar la autoprotección a un lado y estirar la mano, aunque nada ni nadie se acerque primero.

El estribillo es una sacudida: “You can’t be too careful anymore”. El mensaje es claro: protegernos está bien, pero si levantamos muros demasiado altos nunca conoceremos el “mundo real” del que habla Hayley. “Careful” es una invitación a abrir los ojos, aceptar que el dolor existe y, aun así, avanzar. Porque la libertad no llega sola; hay que buscarla con un paso, un riesgo y, como canta Paramore, un poco más, más, más de valentía.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Careful by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAREFUL BY PARAMORE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Paramore
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.