If You Go Lyrics in Spanish Passenger

Below, I translated the lyrics of the song If You Go by Passenger from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mientras seamos salvajes y libres
Saltaremos como si fuéramos piedras en el mar
Cantaremos como pájaros en el árbol que crece
Afuera de tu ventana
Mientras seamos nuevos y jóvenes
Brillaremos como un sol de la mañana
Sin importar las estaciones que vengan y se vayan
Hacia donde sople el viento
Porque cada vez que te vas veo
Cómo mi mundo se derrumba a mi alrededor
Y si sólo te quedas
No creo que pediría nada más
Pero si te vas entonces me iré
Si te vas entonces me iré
Si te vas, me iré
Mientras quieras que me quede
Mientras nuestro amor sea verde
Olvidaremos los problemas que hemos visto
Olvidaremos a las personas que hemos sido
Antes y todos sus errores y desamores
Y mi amor
Mientras las estrellas brillen
Mientras tu corazón sea mío
Sí, mientras haya música y vino
Bailemos fuera de tiempo
Bajemos las estrellas
Tiremos de las cuerdas
Sonriamos hasta reír
Ríamos hasta llorar
Caigamos en un montón bajo cielos de diamante
Porque cada vez que te vas veo
Cómo mi mundo se derrumba a mi alrededor
Y si sólo te quedas
No creo que pediría nada más
Si te vas entonces me iré
Si te vas entonces me iré
Si te vas, me iré
Mientras quieras que me quede
Y me quedaré
Hasta que el sol caiga del cielo
Me quedaré
Me quedaré
Hasta que todos los ríos se sequen
Hey ahora
Si te vas entonces me iré
Si te vas entonces me iré
Si te vas, me iré
Mientras quieras que me quede
Ahora
Mientras quieras que me quede
Ahora
Mientras quieras que me quede
Ahora
Mientras quieras que me quede
Ahora
Mientras quieras que me quede
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
MICHAEL DAVID ROSENBERG
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

If You Go nos sumerge en un amor joven que late con la misma energía que una piedra saltando sobre el mar. Passenger retrata esa etapa en la que todo es descubrimiento: se canta como los pájaros frente a la ventana, se brilla como un sol recién nacido y se baila bajo cielos estrellados con música y vino. La letra invita a vivir el presente con intensidad y a olvidar los errores pasados, porque mientras el amor esté "verde" vale la pena reír, llorar y hasta intentar bajar las estrellas.

Sin embargo, entre tanta aventura aparece una promesa frágil: «If you go, then I’ll go». El protagonista confiesa que su mundo se derrumba cada vez que la otra persona se aleja, y que solo desea quedarse si ella también lo hace. Ese compromiso condicional mezcla devoción y miedo a la pérdida, mostrando cómo la felicidad depende de que ambos permanezcan juntos. Así, la canción equilibra celebración y vulnerabilidad, recordándonos lo poderoso que puede ser amar sin reservas… siempre que el otro no se vaya.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If You Go by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF YOU GO BY PASSENGER
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Passenger
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PASSENGER