Below, I translated the lyrics of the song Cisnes by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay una luna
There is a moon
Hay un padrino de la mafia siciliana
There is a godfather of the Sicilian mafia
Hay un conserje, hay un bill gates y una vacuna
There's a janitor, there's a bill gates and a vaccine
Viaje espacial en micro bus o en marihuana
Space travel by micro bus or marijuana
Hay noche buena hay escasez y hay duty free
There is good night there is a shortage and there is duty free
Un asesino un periodista una modelo un crucigrama
A murderer a journalist a model a crossword
Un congresista un anarquista un clandestino
A congressman an anarchist a clandestine
Hay un demonio que es también primera dama
There is a demon who is also a first lady
Hay merquiolate sal de uva y silicona
There is merquiolate grape salt and silicone
Y si hay narcisos
And if there are daffodils
Nunca se falta algun idiota adulador
You never miss some flattering idiot
Y si hay sumisos
And if there are submissives
Habra una dota que gobierne su sudor
There will be a dota that rules your sweat
Como los cisnes
Like swans
Nado en el fango
I swim in the mud
Sin que se embarre entre mis plumas tanta mierda
Without getting so much shit between my feathers
Gente del vildes
Vildes people
Del alto rango
Of the high rank
Con Louisvuitton y se difrazan de la izquierda
With Louisvuitton and they disguise themselves from the left
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
RICARDO ARJONA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.