Tiempo en una Botella Lyrics in English Ricardo Arjona
Below, I translated the lyrics of the song Tiempo en una Botella by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si pudiera detener el tiempo
If I could stop time
Y echarle un vistazo al pasado
And take a look at the past
Si el ayer fuera el hoy o el hoy el ayer
If yesterday was today or today yesterday
Si pudiera volverte a ver
If I could see you again
Si pudiera una botella guardar tiempos
If a bottle could save times
Y acudir a ellos en la tristeza
And go to them in sadness
Buscaria cada uno de los dias de ayer
I would search each of the days of yesterday
Procurando volverte a ver
Trying to see you again
Y es que estoy aqui buscando en el ayer
And it is that I am here looking for yesterday
Lo que no encuentro hoy
What i can't find today
El tiempo en una botella para acudir
The time in a bottle to go
A ella cuando quiera
To her when she wants
Buscaria en la botella tu sonrisa
I would look for your smile in the bottle
Y tu forma de andar por el mundo
And your way of walking in the world
Si pudiera una botella guardar tiempos de ayer
If a bottle could save yesterday's times
Buscaria volverte a ver
I would seek to see you again
Y es que estoy aqui buscando en el ayer
And it is that I am here looking for yesterday
Lo que no encuentro hoy
What i can't find today
El tiempo en una botella para acudir
The time in a bottle to go
A ella cuando quiera
To her when she wants
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICARDO ARJONA