Below, I translated the lyrics of the song Coma idyllique (Yuksek Remix) by Therapie TAXI from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'veux m'envoyer en l'air
I want to
Goûter l'atmosphère
Taste the atmosphere
J'veux m'envoyer en l'air
I want to
Sers toi un dernier verre
Have one last drink
J'excelle mon lexique dans la tise
I excel my lexicon in the tise
J'me socialise, j'improvise
I socialize, I improvise
Je minimise mon analyse
I downplay my analysis
Je cicatrise dans l'alcoolisme
I heal in alcoholism
Au fond je crois que j'agonise
Deep down I think I'm dying
Au fond je crois que j'agonise
Deep down I think I'm dying
J'veux m'envoyer en l'air
I want to
Goûter l'atmosphère
Taste the atmosphere
J'veux m'envoyer en l'air
I want to
Sers toi un dernier verre
Have one last drink
Je veux que tu finisses par terre
I want you to end up on the floor
Vas-y oublie tout, oublie tout
Go and forget everything, forget everything
Dans une soirée parisienne
In a Parisian evening
J'évacue toute ma haine et je meurs
I'm evacuating all my hatred and I'm dying
Comme une bombe dans un concert
Like a bomb in a concert
Un soleil dans l'hémisphère, je meurs
A sun in the hemisphere, I die
Mon corps se déchaine
My body goes wild
Je danse à perdre haleine et je meurs
I dance to lose breath and I die
Je suis un amoureux du vice
I'm a lover of vice
Un putain de terroriste et je meurs
A fucking terrorist and I die
Du rhum à chez moi
Rum at home
Je sens qu'il n'y a qu'un pas mais je meurs
I feel there is only one step but I die
Ça y'est je cherche la sortie
That's it I'm looking for the exit
Le sens de ma vie et je meurs
The meaning of my life and I die
J'veux m'envoyer en l'air
I want to
Goûter l'atmosphère
Taste the atmosphere
J'veux m'envoyer en l'air
I want to
Sers toi un dernier verre
Have one last drink
Outro
Je veux que tu finisses par terre
I want you to end up on the floor
Vas-y oublie tout, oublie tout
Go and forget everything, forget everything
Vas-y oublie tout, oublie tout
Go and forget everything, forget everything
J'veux m'envoyer en l'air
I want to