Hey Lyrics in English Toby Love
Below, I translated the lyrics of the song Hey by Toby Love from Spanish to English.
Ahora quiero quiero respirar
Now I want to breathe
Quiero quiero caminar
I want to walk
Lejos del ayer
Far from yesterday
Ahora tengo tengo que borrar
Now I have to erase
Todo lo que yo escribí
Everything that I wrote
Que fue para ti shorty
That was for you shorty
Déjame analizar
Let me analyze
Un minuto y pensar
One minute and think
Si yo te falle
If I failed you
Tan solo no quisiera pensar
I just wouldn't want to think
Que pagaste con traición
That you paid with betrayal
Pero tengo que aceptar que
But I have to accept that
Cada noche me desvelo
Every night I lose sleep
Reciclando madrugadas
Reliving early mornings
Se han serrado las ventanas
The windows have closed
Ahora tengo tengo que mirar
Now I have to look
Que de una nave espacial
That from a spaceship
Tiras del amor
You throw love away
Ahora tengo tengo que borrar
Now I have to erase
Todo lo que yo sentí
Everything that I felt
Cuando estabas junto a mi
When you were with me
Ya ni quiero ni pensar
I don't even want to think anymore
Que pagaste con traición
That you paid with betrayal
Cada noche me desvelo
Every night I lose sleep
Reciclando madrugadas
Reliving early mornings
Se han serrado las ventanas
The windows have closed
Tú rompiste el sentimiento
You broke the feeling
Solo, solo estoy sufriendo
Alone, alone I'm suffering
Ya no puedo ya no puedo
I can't anymore, I can't anymore
Continuar con este juego
Continue with this game
Tú rompiste el sentimiento
You broke the feeling
Solo, solo estoy sufriendo
Alone, alone I'm suffering
Ya no puedo ya no puedo
I can't anymore, I can't anymore
Continuar con este juego
Continue with this game
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
EDUARDO RENE SALAZAR MATA, JUAN JOEL ROSARIO PENA, OCTAVIO TOBY RIVERA, SAMUEL DURAN DANKO
Did you like this lyrics translation?
desvelo — sleeplessness / I stay awake
Desvelo comes from the verb desvelarse, meaning to stay awake or to suffer from sleeplessness. It's a more evocative word than simply saying "no puedo dormir" (I can't sleep).
In the song, Toby Love sings "Cada noche me desvelo" (Every night I stay awake), conveying a deep sense of anguish and preoccupation. He's not just awake; he's consumed by thoughts of a past relationship, making the word particularly poignant and memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TOBY LOVE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music