Below, I translated the lyrics of the song Noise by Tom Odell from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I talk to girls, I talk to boys
Hablo con chicas, hablo con chicos.
They like the sound of my naked voice
Les gusta el sonido de mi voz desnuda.
I tell my secrets to stay employed
Cuento mis secretos para seguir trabajando
But it's only noise, it's only noise
Pero es sólo ruido, es sólo ruido
I watch the news and it watches me
Veo las noticias y ellas me miran.
And you gotta choose which liar to believe
Y tienes que elegir a qué mentiroso creer
Sometimes I'm angry but I keep my poise
A veces estoy enojado pero mantengo mi aplomo
It's only noise, it's only noise
Es sólo ruido, es sólo ruido
They sell me dreams, they sell me doubts
Me venden sueños, me venden dudas.
They sell me that thing we just talked about
Me venden eso de lo que acabamos de hablar.
They pull the string back, I make a noise
Tiran la cuerda hacia atrás, hago un ruido
We're only toys, it's only noise
Sólo somos juguetes, es sólo ruido.
It's getting louder, it's only words
Se está volviendo más fuerte, son solo palabras
It's only gun shots they use to scare the birds
Son sólo disparos que usan para asustar a los pájaros.
I put my hands on my ears, I keep my poise
Pongo mis manos en mis oídos, mantengo mi aplomo
It's only noise, it's only noise
Es sólo ruido, es sólo ruido
It's only noise, it's only noise
Es sólo ruido, es sólo ruido
It's only noise, it's on-
Es sólo ruido, está encendido-
That's the fucking money
Ese es el puto dinero
Get that, get
Consigue eso, consigue
That's the, I'm off, I'm out of here
Ese es el, me voy, me voy de aquí
That's, that's the fucking money
Ese es el maldito dinero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.