Below, I translated the lyrics of the song Kilimanjaro by Valas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Vinho no meu glass e eu não quero saber
Wine in my glass and I don't want to know
Lema do compasso, eu não vou cá estar
Compass motto, I'm not going to be here
Fico lá no alto a ver tudo arder
I'm up there watching it all burn
Queriam que eu voltasse e eu não vou voltar
They wanted me to come back and I'm not coming back
Verse 1
Rumo na life e agora é vê-los com tosse
Heading into life and now is to see them with cough
Eu vivi high, noites a mais mas nunca perdi o meu norte
I've lived high, nights too many but never lost my north
A alma não poupa, vi tanta dope ya mas nunca vou roubar
The soul does not spare, I saw so much dope ya but I will never steal
Que não vou ligar quem não vai aprovar, eu só queria provar, aproveitar a sorte
That I'm not going to care who won't approve, I just wanted to prove, enjoy the luck
Siga a manhã, nunca é tarde p'a caminhar e eu não estou cansado
Follow the morning, it's never too late for walking and I'm not tired
Siga amanhã que hoje é p'ra ficar em mau estado
Follow tomorrow that today is to stay in bad condition
Vinho no meu glass e eu não quero saber
Wine in my glass and I don't want to know
Lema do compasso, eu não vou cá estar
Compass motto, I'm not going to be here
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Vinho no meu glass e eu não quero saber
Wine in my glass and I don't want to know
Fica do meu lado mamacita ya
It is on my side mamacita ya
Ficamos no alto a ver tudo arder
We're up and watching everything burn
Queriam que eu voltasse e eu não vou voltar
They wanted me to come back and I'm not coming back
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Vinho no meu glass e eu não quero saber
Wine in my glass and I don't want to know
Lema do compasso eu não vou cá estar
Motto of the compass I will not be here
Fico lá no alto a ver tudo arder
I'm up there watching it all burn
Queriam que eu voltasse e eu não vou voltar
They wanted me to come back and I'm not coming back
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Vinho no meu glass e eu não quero saber
Wine in my glass and I don't want to know
Lema do compasso eu não vou cá estar
Motto of the compass I will not be here
Fico lá no alto a ver tudo arder
I'm up there watching it all burn
Queriam que eu voltasse e eu não vou voltar
They wanted me to come back and I'm not coming back
Outro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro
Kiliman, kilimanjaro