Malditas Aranhas Lyrics in English Xamã
Below, I translated the lyrics of the song Malditas Aranhas by Xamã from Portuguese to English.
MALDITAS ARANHAS
Damned spiders
CERBERUS O CÃO MALDITO
Cerberus the damned dog
DA TESE DO QUANTO MAIS LARGADO MAIS BONITO
Of the thesis that the sloppier, the more beautiful
MATAR QUEM INVADIR O OLIMPO EU
I'll kill whoever invades Olympus
TODO ERRADO MAS NENHUM VINCULO
All wrong but no ties
EDU TAPANDO A PLACA DO VEÍCULO
Edu covering the vehicle's license plate
NÃO É QUATRO NÃO PORRA E ONZE E VINTE CINCO
It's not four, no, f*ck, it's eleven twenty-five
MEU SOM TÁ NA TUA ORELHA IGUAL TEU BRINCO
My sound is in your ear like your earring
SÓ NÃO FUMO NÃO BEBO E AS VEZES MINTO
I just don't smoke, don't drink, and sometimes I lie
BAGUA RECORDS ORIGINAL POR INSTINTO
Bagua Records original by instinct
PODE VIR DJ TÁ TUDO LIMPO
Come on DJ, everything's clear
FLOW É FLOW
Flow is flow
GOL É GOL
Goal is goal
INCLUSIVE GOL DE BICO
Including a toe-poke goal
NÃO SOU FLAMENGUISTA MAS EU SOU FÃ DO ZICO
I'm not a Flamengo fan but I'm a fan of Zico
DE TRÁS PRA FRENTE SEMPRE COMPLETE TE COMO ANISIO CHICO
From back to front, always complete, I f*ck you like Anísio Chico
O MÃE
Oh mom
O SOM TÁ ALTO PRA CARAI
The sound is loud as f*ck
ELA FALA TU NÃO PRESTA TU PARECE COM PAI
She says you're no good, you're like dad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ONErpm, ONERPM PUBLISHING INC
GEIZON CARLOS DA CRUZ FERNANDES
Did you like this lyrics translation?
Cerberus — Cerberus
Cerberus refers to the three-headed dog from Greek mythology that guards the entrance to the Underworld. It's a powerful and mythical name that immediately grabs attention.
In the song, the artist uses "Cerberus o cão maldito" (Cerberus the cursed dog) to evoke a sense of danger, guardianship, and perhaps a dark, untamed nature. It's an intriguing reference that sets a unique tone for the lyrics, hinting at themes of protection and defiance against invaders.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE XAMÃ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music