Count On Me Lyrics in Spanish Bruno Mars

Home / Lyrics Translation / Bruno Mars / Count On Me

Below, I translated the lyrics of the song Count On Me by Bruno Mars from English to Spanish.

Verse 1

Si alguna vez te encuentras atascado

En medio del mar

Verse 1

Navegaré el mundo para encontrarte

Si alguna vez te encuentras perdido

En la oscuridad y no puedes ver

Verse 1

Seré la luz que te guíe

Chorus 1

Descubre de qué estamos hechos

Cuando se nos llame a ayudar a nuestros amigos en apuros

Puedes contar conmigo como uno, dos, tres

Estaré ahí

Chorus 1

Y sé que cuando lo necesite

Puedo contar contigo como cuatro, tres, dos

Estarás ahí

Chorus 1

Porque eso es lo que deben hacer los amigos

Ooh ooh

Sí, sí

Verse 2

Si das vueltas y te revuelves

Y simplemente no puedes quedarte dormido

Verse 2

Cantaré una canción junto a ti

Y si alguna vez olvidas cuánto

Realmente significas para mí

Verse 2

Cada día te lo recordaré

Chorus 2

Descubre de qué estamos hechos

Cuando se nos llame a ayudar a nuestros amigos en apuros

Puedes contar conmigo como uno, dos, tres

Estaré ahí

Chorus 2

Y sé que cuando lo necesite

Puedo contar contigo como cuatro, tres, dos

Estarás ahí

Chorus 2

Porque eso es lo que deben hacer los amigos

Ooh ooh

Sí, sí

Bridge

Siempre tendrás mi hombro cuando llores

Nunca te dejaré ir, nunca diré adiós

Chorus 3

Sabes que puedes contar conmigo como uno, dos, tres

Estaré ahí

Chorus 3

Y sé que cuando lo necesite

Puedo contar contigo como cuatro, tres, dos

Y estarás ahí

Chorus 3

Porque eso es lo que deben hacer los amigos

Ooh ooh

Outro

Puedes contar conmigo porque puedo contar contigo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Ari Levine, Peter Hernandez, Philip Lawrence

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¿Alguna vez has deseado tener a un amigo que aparezca en tu puerta con solo chasquear los dedos? En Count On Me, el cantante estadounidense Bruno Mars celebra la amistad incondicional que cruza océanos, noches en vela y lágrimas. Con imágenes tan visuales como “navegar el mundo” o “ser la luz que te guíe”, la letra recuerda que la verdadera amistad no conoce límites y que siempre habrá un hombro, una canción o un recordatorio cariñoso cuando más lo necesites.

La magia del tema está en su estribillo matemático: “You can count on me like one, two, three”. Aquí, contar no solo significa sumar números, sino también contar con alguien, confiar sin dudar. Cada verso repite la promesa de reciprocidad, mostrando que la amistad funciona en ambas direcciones: hoy te ayudo yo, mañana me ayudas tú. Mientras aprendes español con esta canción, fíjate en las expresiones de apoyo y afecto; son vocabulario perfecto para reforzar tus lazos con amigos hispanohablantes y para recordarte que la música, al igual que la amistad, siempre puede acompañarte.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bruno Mars Count On Me Lyrics