Boyfriend Lyrics in Spanish Ariana Grande
Below, I translated the lyrics of the song Boyfriend by Ariana Grande from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Now I've been looking for someone
Ahora he estado buscando a alguien
Trying to find the right boy to wear on my arm
Tratando de encontrar al chico adecuado para usar en mi brazo
I must admit it
debo admitirlo
You simply fit it
Simplemente lo ajustas
You were like a cut from the rest
Eras como un corte del resto
That's why you're winning
Por eso estás ganando
Every night when
Cada noche cuando
I close my eyes, I can see you
Cierro los ojos, puedo verte
My perfect type
mi tipo perfecto
And I never really thought my dreams would come true
Y nunca pensé realmente que mis sueños se harían realidad.
Until I laid eyes on you
Hasta que te vi
'Cause you know you are
Porque sabes que lo eres
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
That's what you're made of
De eso estás hecho
It's written on your label
Está escrito en tu etiqueta
Boyfriend material, ma ma material
Material de novio, material de ma ma.
Want everyone to know your my
Quiero que todos sepan que eres mi
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
Ma ma material
Mamá, mamá, material
Want everyone to know that
Quiero que todos sepan que
You and your perfect smile
Tu y tu sonrisa perfecta
Are both timeless and never going out of style
Son atemporales y nunca pasan de moda.
There's so many reasons you got it together
Hay tantas razones por las que lo conseguiste
When I'm catching feelings
Cuando estoy captando sentimientos
You make me look better
Me haces ver mejor
Every night when
Cada noche cuando
I close my eyes, I can see you
Cierro los ojos, puedo verte
My perfect type
mi tipo perfecto
And I never really thought my dreams would come true
Y nunca pensé realmente que mis sueños se harían realidad.
Until I laid eyes on you
Hasta que te vi
'Cause you know you are
Porque sabes que lo eres
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
That's what you're made of
De eso estás hecho
It's written on your label
Está escrito en tu etiqueta
Boyfriend material, ma ma material
Material de novio, material de ma ma.
Want everyone to know your my
Quiero que todos sepan que eres mi
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
Ma ma material
Mamá, mamá, material
Want everyone to know
Quiero que todos sepan
there ain't any other
no hay otro
It's all the little things
Son todas las pequeñas cosas
That you do make me wanna sing yeah yeah
Que me haces querer cantar, sí, sí.
There ain't any other
no hay ningun otro
The way you're talking to me, I can tell you've been listening
Por la forma en que me hablas, puedo decir que has estado escuchando
To everything
A todo
And maybe it's the butterflies
Y tal vez sean las mariposas
I get every time I hear your ringtone
Me sale cada vez que escucho tu tono de llamada
And maybe it's 'cause every single text boy
Y tal vez sea porque cada chico de texto
I told myself you were the one yeah yeah
Me dije a mí mismo que tú eras el indicado, sí, sí.
Boyfriend material
material de novio
'Cause I know you're boyfriend material
Porque sé que eres material de novio
Boyfriend material
material de novio
That's what you're made of
De eso estás hecho
It's written on your label
Está escrito en tu etiqueta
Boyfriend material, ma ma material
Material de novio, material de ma ma.
Want everyone to know your my
Quiero que todos sepan que eres mi
Boyfriend material boyfriend material
material de novio material de novio
That's what you're made of, it's written on your label
De eso estás hecho, está escrito en tu etiqueta
Boyfriend material, ma ma material
Material de novio, material de ma ma.
Want everyone to know you're my
Quiero que todos sepan que eres mi
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
Boyfriend material
material de novio
Ma ma material
Mamá, mamá, material
Want everyone to know that
Quiero que todos sepan que
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARIANA GRANDE