Hostage Lyrics in Spanish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Hostage by Billie Eilish from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quiero estar sola
A solas contigo, ¿tiene sentido?
Quiero robar tu alma
Y esconderte en mi cofre del tesoro
No sé qué hacer
Qué hacer con tu beso en mi cuello
No sé qué se siente real
Pero esto se siente bien, así que quédate un segundo
Sí, se siente bien contigo, quédate un segundo
Chorus 1
Y déjame arrastrarme por tus venas
Levantaré un muro, te pondré una bola y cadena
No es propio de mí ser tan cruel
Eres todo lo que quería
Chorus 1
Solo déjame abrazarte
Como a un rehén
Verse 2
Oro en las yemas de tus dedos
Yemas de los dedos contra mi mejilla
Pan de oro sobre tus labios
Bésame hasta que no pueda hablar
Cadena de oro bajo tu camisa
La camisa que me dejaste llevar a casa
El oro es falso y el amor real duele
Y nada duele cuando estoy sola
Cuando estás conmigo y estamos solos
Chorus 2
Y déjame arrastrarme por tus venas
Levantaré un muro, te pondré una bola y cadena
No es propio de mí ser tan cruel
Eres todo lo que quería
Chorus 2
Solo déjame abrazarte
Abrazarte
Como a un rehén
Como a un rehén
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Hostage transforma el enamoramiento en un thriller íntimo: Billie Eilish confiesa su deseo de estar «sola contigo», robar tu alma y encerrarte en su «tesoro», mostrando cómo la pasión puede volverse posesiva. Entre caricias de «oro»—dedos, labios, cadenas que parecen valiosas pero son falsas—surge la ansiedad de perder al otro, así que fantasea con construir muros y ataduras que lo mantengan «dentro de sus venas». La súplica “just let me hold you like a hostage” revela la paradoja central: el contacto reconforta, pero la relación se vuelve tóxica al convertir al ser amado en prisionero. Con un sonido rock minimalista y atmósferas susurrantes, la canción explora el lado oscuro de la intimidad, donde la necesidad de seguridad sacrifica la libertad emocional y demuestra que lo que brilla por fuera puede doler por dentro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hostage by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOSTAGE BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.