​wish You Were Gay Lyrics in Spanish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​wish You Were Gay by Billie Eilish from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
'Bebé, no me siento tan bien'
Seis palabras que nunca entendiste
'Nunca te dejaré ir'
Cinco palabras que nunca dirás
Aww
Me río como si nada estuviera mal
Cuatro días nunca se sintieron tan largos
Si tres es multitud y dos éramos nosotros
Uno se escapó
Solo quiero que te sientas bien
Pero todo lo que haces es mirar hacia otro lado
No puedo decirte cuánto desearía no querer quedarme
Solo quisiera que fueras gay
¿Hay alguna razón por la que no hayamos terminado?
¿Existe un programa de doce pasos solo para ti?
Nuestra conversación está toda en azul
Once 'heys'
Diez dedos arrancándome el pelo
Nueve veces no llegaste allí
Comí sola a las siete, estabas a seis minutos
¿Cómo se supone que te haga sentir bien
Si todo lo que haces es caminar en la otra dirección?
No puedo decirte cuánto desearía no querer quedarme
Solo quisiera que fueras gay
Para salvar mi orgullo
Para darle una explicación a tu falta de interés
No digas que no soy tu tipo
Solo di que no soy tu orientación sexual preferida
Soy tan egoísta
Pero me haces sentir indefensa, yeah
Y no soporto otro día
Soportar otro día
Solo quiero que te sientas bien
Pero todo lo que haces es mirar hacia otro lado
No puedo decirte cuánto desearía no querer quedarme
Solo quisiera que fueras gay
Solo quisiera que fueras gay
Solo quisiera que fueras gay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has deseado que la razón de un rechazo fuera algo tan simple como que la otra persona tenga una orientación diferente? En "wish you were gay", la joven estrella estadounidense Billie Eilish transforma esa frustración en una confesión creativa y casi cómica. Entre susurros melódicos y un original conteo regresivo de números (del 12 al 1), Billie retrata la angustia de un amor no correspondido: ella haría cualquier cosa por encajar, pero la indiferencia de la otra persona la deja contando silencios y vacíos.

La cantante admite que preferiría culpar a la orientación sexual de su crush antes que enfrentarse a la dolorosa realidad de que simplemente no le interesa. Así, la canción mezcla vulnerabilidad, humor autoprotector y esa típica sensación adolescente de sentirse "dramáticamente incomprendida". Con frases tan directas como "no digas que no soy tu tipo, di que no soy tu orientación preferida", Billie invita a reflexionar sobre el orgullo herido, la búsqueda de excusas y la empatía hacia los sentimientos propios y ajenos, todo acompañado por una producción minimalista que deja brillar la honestidad cruda de su voz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​wish You Were Gay by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​WISH YOU WERE GAY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Get our free guide to learn English with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH