Dolor Y Pasión Lyrics in English Caramelos de Cianuro

Below, I translated the lyrics of the song Dolor Y Pasión by Caramelos de Cianuro from Spanish to English.
Dolor, eres todo lo que tengo tuve o haya tenido
Pain, you're all I've had or had
Yo te pido, que no me hagas nunca más sentir dolor
I ask you, never to make me feel pain again
Dolor, se separa del placer por una línea delgada
Pain, separates from pleasure by a thin line
Otra velada, confrontado con la auto-flagelación
Another evening, confronted with self-flogging
Yo no tengo nada más que ofrecer
I have nothing more to offer
Conmigo obtienes sólo lo que ves
With me you get only what you see
Desde hace un tiempo quiero
For a while now I want
Ser un poco más sincero
Be a little more honest
Todos tenemos algo que esconder
We all have something to hide
Si te portas bien te dejo ver
If you're good, I'll let you see
Solamente el tiempo pudo
Only time could
Hacerme un poco más agudo
Make me a little sharper
Pasión, cuanto tiempo dejarás que esté mi cama vacía
Passion, how long you'll let my bed be empty
Otro día que tendré que soportar sin ti, pasión
Another day I'll have to endure without you, passion
Pasión, no sé como ni porqué no entiendo dónde ni cuándo
Passion, I don't know how or why I don't understand where or when
Esperando, consolarme con la auto-satisfacción
Waiting, comforting me with self-satisfaction
Dolor y pasión, el odio, el amor
Pain and passion, hate, love
Pensar con la mente o el corazón
Thinking with your mind or heart
Arriba y abajo, lo bueno, lo malo
Up and down, the good, the bad
Izquierda, derecha, tú y yo
Left, right, you and me
Yo no tengo nada más que ofrecer
I have nothing more to offer
Conmigo obtienes sólo lo que ves
With me you get only what you see
Desde hace un tiempo quiero
For a while now I want
Ser un poco más sincero
Be a little more honest
Todos tenemos algo que esconder
We all have something to hide
Si te portas bien te dejo ver
If you're good, I'll let you see
Solamente el tiempo pudo
Only time could
Hacerme un poco más agudo
Make me a little sharper
Yo no tengo nada más que ofrecer
I have nothing more to offer
Conmigo obtienes sólo lo que ves
With me you get only what you see
Desde hace un tiempo quiero
For a while now I want
Ser un poco más sincero
Be a little more honest
Todos tenemos algo que esconder
We all have something to hide
Si te portas bien te dejo ver
If you're good, I'll let you see
Solamente el tiempo pudo
Only time could
Hacerme un poco más agudo
Make me a little sharper
Yo no tengo nada más que ofrecer
I have nothing more to offer
Conmigo obtienes sólo lo que ves
With me you get only what you see
Desde hace un tiempo quiero
For a while now I want
Ser un poco más sincero
Be a little more honest
Todos tenemos algo que esconder
We all have something to hide
Si te portas bien te dejo ver
If you're good, I'll let you see
Solamente el tiempo pudo
Only time could
Hacerme un poco más agudo
Make me a little sharper
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Caramelos de Cianuro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARAMELOS DE CIANURO