Lose Control Lyrics in Spanish Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Lose Control by Evanescence from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No recuerdas mi nombre
La verdad no me importa
¿Podemos jugar a tu manera?
¿De verdad puedo perder el control?
Solo una vez en mi vida
Creo que sería lindo
Solo perder el control
Solo una vez
Con todas las lindas flores
En el polvo
Mary tenía un corderito
Sus ojos negros como el carbón
Si jugamos en silencio, corderito mío
Mary no tiene por qué enterarse
Solo una vez en mi vida
Creo que sería lindo
Solo perder el control
Solo una vez
Si te reduzco a algo que pueda usar
Me temo que no quedará nada bueno de ti
Solo perder el control, solo una vez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lambcordero

Lamb significa 'cordero', una cría de oveja, y usualmente simboliza la inocencia. ¡Pero Evanescence le da un giro oscuro y fascinante!

En la canción, se hace referencia a la famosa canción de cuna "Mary Had a Little Lamb", pero la cantante usa la palabra "lamb" para dirigirse a alguien de forma íntima y secreta. Este contraste entre la inocencia del cordero y la atmósfera oscura de la canción crea un significado completamente nuevo y misterioso.

¡Prepárate para sumergirte en uno de los temas más oscuros y experimentales de Evanescence! Aunque muchos conocen a esta increíble banda de rock estadounidense por sus grandes éxitos, “Lose Control” es una joya oculta que explora un deseo profundo y perturbador: el anhelo de perder el control total, aunque sea solo por una vez. La canción nos transporta a una fantasía donde la protagonista quiere dejar de lado todas sus inhibiciones y entregarse a un momento de abandono absoluto, sin importar las consecuencias.

La letra crea una atmósfera inquietante al transformar una inocente canción de cuna, “Mary had a lamb” (María tenía un corderito), en una escena secreta y prohibida. Este juego perverso simboliza la lucha interna entre el deseo de liberarse y la conciencia del daño que podría causar. La línea más reveladora es cuando la cantante teme que, si utiliza a la otra persona como un simple objeto para su liberación, no quedará nada bueno de ella. Es una poderosa reflexión sobre la delgada línea que separa la libertad del caos y la destrucción.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lose Control by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSE CONTROL BY EVANESCENCE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.