Whisper Lyrics in Spanish Evanescence
Below, I translated the lyrics of the song Whisper by Evanescence from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Catch me as I fall
Atrápame mientras caigo
Say you're here and it's all over now
Di que estás aquí y todo ha terminado
Speaking to the atmosphere
Hablando a la atmósfera
No one's here and I fall into myself
No hay nadie aquí y caigo en mí mismo
This truth drives me
Esta verdad me impulsa
Into madness
En la locura
I know I can stop the pain
Sé que puedo detener el dolor
If I will it all away
Si lo hago todo lejos
If I will it all away
Si lo hago todo lejos
Don't turn away
no te alejes
Don't try to hide
No trates de esconderte
Don't close your eyes
No cierres los ojos
Don't turn out the light
No apagues la luz
I'm frightened by what I see
Estoy asustado por lo que veo
But somehow I know
Pero de alguna manera lo sé
That there's much more to come
Que hay mucho más por venir
Immobilized by my fear
Inmovilizado por mi miedo
And soon to be
Y pronto lo será
Blinded by tears
Cegado por las lágrimas
I can stop the pain
puedo detener el dolor
If I will it all away
Si lo hago todo lejos
If I will it all away
Si lo hago todo lejos
Don't turn away
no te alejes
Don't try to hide
No trates de esconderte
Don't close your eyes
No cierres los ojos
Don't turn out the light
No apagues la luz
Fallen angels at my feet
Ángeles caídos a mis pies
Whispered voices at my ear
Voces susurradas en mi oído
Death before my eyes
Muerte ante mis ojos
Lying next to me, I fear
Acostado a mi lado, tengo miedo
She beckons me, shall I give in?
Ella me llama, ¿debo ceder?
Upon my end shall I begin
Al final debo comenzar
Forsaking all I've fallen for
Abandonando todo por lo que me he enamorado
I rise to meet my end
Me levanto para encontrar mi fin
Don't turn away
no te alejes
Don't try to hide
No trates de esconderte
Don't close your eyes
No cierres los ojos
Don't turn out the light
No apagues la luz
don't turn away
no te alejes
don't try to hide
no intentes esconderte
don't close your eyes
no cierres los ojos
don't turn out the light
no apagues la luz
don't turn away
no te alejes
don't try to hide
no intentes esconderte
don't close your eyes
no cierres los ojos
don't turn out the light
no apagues la luz
Servatis a periculum
Servatis un periculum
Servatis a maleficum
Servatis un maléfico
Servatis a periculum
Servatis un periculum
Servatis a maleficum
Servatis un maléfico
Servatis a periculum
Servatis un periculum
Servatis a maleficum
Servatis un maléfico
Servatis a periculum
Servatis un periculum
Servatis a maleficum
Servatis un maléfico
Servatis a periculum
Servatis un periculum
Servatis a maleficum
Servatis un maléfico
Servatis a periculum
Servatis un periculum
Servatis a maleficum
Servatis un maléfico
Servatis a periculum
Servatis un periculum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.