No Veo, No Siento Lyrics in English Gera MX
Below, I translated the lyrics of the song No Veo, No Siento by Gera MX from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Salí corriendo de los torres, era el mas pequeño
I ran out of the towers, it was the smallest
Con tantas inquietudes la calle me quito el sueño
With so many worries the street took away my sleep
Mis letras son diamantes van a la casa de empeño
My letters are diamonds go to the pawn shop
Y no soy bienvenido en casa desde que prendí ese leño
And I'm not welcome home since I lit that log
Rosario esta dormida y no
Rosario is asleep and not
Tuve tiempo para despedirme lo lamento, woo
I had time to say goodbye I'm sorry, woo
Quiero volver nena, fui a buscar comida
I want to go back baby, I went to look for food
Y se que tu ni yo, pedimos esta perra vida
And I know that neither you nor I ask for this bitch life
Oye hermanita, te juro que vuelvo pronto
Hey little sister, I swear I'll be back soon
Perdón por no hacer tanto, yo se que he sido un tonto
Sorry for not doing so much, I know I've been a fool
Mis pasos cortos para este mundo grande
My short steps for this big world
Y si me volví tan grande fue pa' no morir de hambre
And if I became so big it was to not die of hunger
Mis letras bailan por el humo en el alambre
My lyrics dance through the smoke on the wire
Y ayer prometí a la abuela no volver a llegar tarde
And yesterday I promised grandma not to be late again
Y que ironía que me piden que me calme
And what irony that they ask me to calm down
Cuando subo al escenario mis fracasos los aplauden
When I go on stage my failures applaud them
Y yo aquí sigo verdad
And I'm still here right
Buscando el mismo sueño por medio de este microfono ma'
Looking for the same dream through this microphone ma'
Parece que he perdido todo y al mismo tiempo me lo gane
It seems that I have lost everything and at the same time I gained it
Jardín sin arte, ven y llena este vacío
Garden without art, come and fill this void
Gaste todas mis lagrimas por eso ahora sonrío
I spent all my tears for that now I smile
Cuarto sombrío, no cambie mas me fui sobrio
Gloomy room, don't change anymore I left sober
Cada frase escrita con amor este maldito odio
Every sentence written with love this damn hate
Déjame a solas platicar con mi dolor
Leave me alone to talk with my pain
Ni tu feliz, ni yo tan triste, así es mejor
Neither you happy, nor me so sad, it's better that way
O eso parece, pensé por la mañana
Or so it seems, I thought in the morning
Si me sirves o me dañas, si me amas o me engañas
If you serve me or harm me, if you love me or deceive me
A donde voy no se, no pregunte al subir
Where I'm going I don't know, don't ask when you go up
Solo me senté sonriente y sabia que tenia que partir
I just sat smiling and I knew I had to go
Si gustas puedes venir, al llegar pa' que por 2
If you like you can come, when you arrive for 2
Si por las drogas que consumo no
Yes, because of the drugs I consume, no.
Creo que se siente dios
I think it feels like god
Un mundo corto
a short world
Y la esperanza de volver a casa pronto
And hope to come home soon
Malditos logros adentro de ese baúl
Damn achievements inside that trunk
Y tu pensando que soy un príncipe azul
And you thinking that I am a prince charming
Para nada mami, solo en irme lejos pienso
Not at all mommy, I only think about going away
El honor a tu recuerdo seria morir en silencio
The honor to your memory would be to die in silence
(Seria morir en silencio)
(It would be to die in silence)
Ah, sabes, aveces es bueno sonreír a tus lagrimas
Ah, you know, sometimes it's good to smile at your tears
Solo ellas saben cuanto a costado llegar hasta aquí
Only they know how hard it was to get here
Tengo a Marco Antonio Revolver en la instrumental
I have Marco Antonio Revolver in the instrumental
Razor produce, Gera Mexamafia en el micrófono, ríe mala suerte
Razor produces, Gera Mexamafia on the mic, laughs bad luck
No veo no siento
I don't see I don't feel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX