Pioggia Lyrics in English Il Tre

Home / Lyrics Translation / Il Tre / Pioggia

Below, I translated the lyrics of the song Pioggia by Il Tre from Italian to English.

Sometimes I don't know how to behave

I don't want to lie and you cry

I can't hide my cuts

I can't erase my mistakes

I can't go back, no

No, no, I don't have the strength to move on

Yeah, I confused the sea with the sky and

No no

Rings in the lobes like pirates

When I was thirteen

I was a little lost

I was looking for somebody who got my meaning

A teenager who can't find himself

Is like a relationship without good sex

And outside it was dark

I'm like a dog with no road home

That's turned into a wolf

Fear is a shield

Bro I swear

I suffered like everybody over a b*tch

Who made my heart turn to ice

I figured out that love's often a lie

I'm tired

We're like the rain

Like a fire that burns

A bomb that blows up

This life is beautiful but it costs

I wanna be only with you, we're like the night

Under a sky of drops

When you run faster

I'm not afraid of anything

I'll come back with broken hands

Stay with me

I remember that

They talked far away like I was a stranger to the talk

I was just a kid off to the side, wanted to play big, the opposite

In the end I did it, finished, I'm satisfied and misled you

She wanted a heart, me nothing, she says "leave", I go "sorry"

And I feel in a cage, like I'm tied by my own ropes

Inside I've got rage, like I could've found the strength

That's enough now, if I'd had courage maybe, you know, maybe

But it doesn't matter, I close the doors, if I come back we'll come back stronger

You used to be my strength

Now you're just a message in the archive

You healed the wounds from that b*tch

And then I lost you

We're like the rain

Like a fire that burns

A bomb that blows up

This life is beautiful but it costs

I wanna be only with you

We're like the night

Under a sky of drops

When you run faster

I'm not afraid of anything

I'll come back with broken hands

Stay with me

We're like the rain

Like a fire that burns

A bomb that blows up

This life is beautiful but it costs

I wanna be only with you

We're like the night

Under a sky of drops

When you run faster

I'm not afraid of anything

I'll come back with broken hands

Stay with me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Stormy skies, salty tears and pounding hearts – in Pioggia Il Tre turns personal turbulence into a cinematic downpour. He raps about teenage confusion, mistakes that still sting and a first love that iced over his chest. Feeling like a stray dog turned lone wolf, he admits to scars he cannot hide and anger that cages him. Just like rain, his emotions are heavy, relentless and impossible to dodge, yet they carry a hint of cleansing promise.

When the chorus hits, the mood shifts from confession to rebellion. He and his partner become the very elements: pioggia that soaks everything, a fire that burns, a bomb ready to burst. Life is “bella ma costa” – beautiful but expensive – still he vows to run through the storm, fearless, even if he comes back with broken hands. The song is a raw hip-hop declaration that real connection means sharing the chaos, surviving the downpour together and emerging stronger on the other side. "Stai con me" – stay with me – is both a plea and a promise of resilience amid the rain.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Il Tre Pioggia Lyrics