No Puedo Vivir Sin Él Lyrics in English KAROL G

KAROL G’s “No Puedo Vivir Sin Él” is a passionate pop declaration of absolute devotion. From the very first line, the Colombian superstar turns love into a life-or-death matter: if anyone tries to take her partner away, she would rather have her heart “shot” and her life ended. Repeating the hook “Puedo vivir sin aire, pero no puedo vivir sin él” (“I can live without air, but I cannot live without him”), she paints love as oxygen, medicine, and destiny all at once. Alcohol, doctors, even time itself offer no cure for the wound she would feel if he ever left.

In this emotional plea she speaks directly to God, begging, “Take away any love except the love of my life.” The thought of her man waking up in another bed, kissing another woman, or forgetting her entirely is unbearable. Yet beneath the drama lies tenderness: she imagines them growing old together, each caring for the other, and applauds whoever “invented” love for giving her such a blessing. The song balances fear of loss with celebration of togetherness, packaging raw vulnerability in a catchy pop melody that makes every heartbeat feel like a drum beat on the dance floor.