Maior Amor Do Mundo Lyrics in English Leonardo
Below, I translated the lyrics of the song Maior Amor Do Mundo by Leonardo from Portuguese to English.
O vazio desta casa
The emptiness of this house
É maior que o oceano
Is bigger than the ocean
Tenho todo amor do mundo
I have all the love in the world
Mas não tenho quem eu amo
But I don't have the one I love
Passo o tempo olhando as ruas
I spend my time looking at the streets
E essa minha dor não some
And this pain of mine doesn't go away
Me faz falta o teu sorriso solidão tem o seu nome
I miss your smile, loneliness has your name
Tem o seu nome
It has your name
O meu pensamento a todo momento
My thoughts all the time
Vai te buscar sem te encontrar
Go look for you without finding you
A saudade entra em meu quarto e deita
Longing enters my room and lies down
Vem pra me amar em seu lugar
Comes to love me in your place
E a paixão vem dizer
And passion comes to say
Que eu não vou esquecer
That I won't forget
O seu jeito de amar
Your way of loving
Tudo lembra você, um me olha te vê
Everything reminds me of you, whoever looks at me sees you
Basta só procurar no meu olhar
Just look in my eyes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
ANTONIO LUIZ ESPIRITO SANTO, JOSE ANGEL RAMON ROBLES RAMALLO, / JULIANO
Did you like this lyrics translation?
solidão — loneliness
Solidão translates to "loneliness" or "solitude". While it might seem like a common word, it carries a profound cultural weight in Portuguese, often associated with the untranslatable concept of saudade.
In this song, the singer personifies loneliness, stating, "solidão tem o seu nome" (loneliness has your name). This powerful line elevates the feeling of absence, making loneliness a tangible entity directly linked to the missing loved one, which is both poetic and deeply relatable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEONARDO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music