Burn It To The Ground Lyrics in Spanish Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song Burn It To The Ground by Nickelback from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bueno, es medianoche, maldita sea, estamos demasiado excitados
Tengo un puñado de whisky, la botella me acaba de golpear
Esa m*erda me vuelve loco de atar
No tenemos miedo, ni duda, con todo
Chorus 1
Vamos a descontrolarnos esta noche
Para apagar cada luz
Tomar lo que queramos
Beber todo a la vista
Seguiremos hasta que el mundo deje de girar
Mientras lo arrasamos esta noche
Verse 2
Estamos gritando como demonios, colgando del techo
Tengo un puñado de cincuentas, el tequila me acaba de pegar
No tenemos clase, ni gusto, sin camisa, y completamente borrachos
Lo tenemos listo, nos lo bebimos, bebiendo Crown puro
Chorus 2
Vamos a descontrolarnos esta noche
Para apagar cada luz
Tomar lo que queramos
Beber todo a la vista
Seguiremos hasta que el mundo deje de girar
Mientras lo arrasamos esta noche
Bridge
Tictac como una bomba de tiempo, bebiendo hasta que la noche se acabe
Bueno, quita tus manos de este vaso, ¡última llamada ni m*erda!
Bueno, sin cadena, sin candado, y este tren no parará
No tenemos miedo, ni duda, con todo
Chorus 3
Vamos a descontrolarnos esta noche
Para apagar cada luz
Tomar lo que queramos
Beber todo a la vista
Seguiremos hasta que el mundo deje de girar
Mientras lo arrasamos esta noche
Chorus 4
Vamos a descontrolarnos esta noche
Para apagar cada luz
Tomar lo que queramos
Beber todo a la vista
Seguiremos hasta que el mundo deje de girar
Mientras lo arrasamos esta noche
Did you like this lyrics translation?

wound upexaltado / tenso

Wound up es una expresión idiomática que significa estar muy tenso, nervioso o lleno de energía, a menudo de una manera incontrolable. Es como una cuerda que ha sido enrollada demasiado fuerte y está a punto de soltarse.

En la canción, la banda canta: "we're wound up too tight" (estamos demasiado tensos/exaltados). Describe perfectamente la energía frenética y la actitud de fiesta descontrolada que impulsa la letra, haciendo que la palabra sea muy evocadora y memorable.

¡Prepárate para una noche de locura total con "Burn It To The Ground" de la banda canadiense Nickelback! Esta canción es un himno puro a la fiesta sin control y sin remordimientos. La letra nos sumerge directamente en una escena caótica donde la única regla es que no hay reglas. Con los bolsillos llenos de dinero y las manos llenas de whisky y tequila, la banda nos invita a una noche de desenfreno absoluto.

El mensaje es claro: se trata de vivir el momento al máximo, sin miedo y sin pensar en las consecuencias. Es una explosión de energía rebelde, de "apagar todas las luces", "tomar lo que queramos" y seguir la fiesta "hasta que el mundo deje de girar". En resumen, es la banda sonora perfecta para una noche en la que decides dejarlo todo atrás y, en sentido figurado, ¡quemarlo todo hasta los cimientos!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burn It To The Ground by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURN IT TO THE GROUND BY NICKELBACK
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.