Hero Lyrics in Spanish Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song Hero by Nickelback from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Estoy tan alto
Puedo oír el cielo
Estoy tan alto
Puedo oír el cielo
Pero el cielo
No, el cielo no me oye
Chorus 1
Y dicen que un héroe puede salvarnos
No voy a quedarme aquí a esperar
Me aferraré a las alas de las águilas
Veré cómo todos volamos lejos
Verse 1
Alguien me dijo
El amor nos salvará a todos
Pero, ¿cómo puede ser?
Mira lo que el amor nos dio
Un mundo lleno de matanza
Y derramamiento de sangre
Ese mundo nunca llegó
Chorus 2
Y dicen que un héroe puede salvarnos
No voy a quedarme aquí a esperar
Me aferraré a las alas de las águilas
Veré cómo todos volamos lejos
Ah-aaaaaaaaah
Verse 2
Ahora que el mundo no se acaba
Es amor lo que te envío
No es el amor de un héroe
Y por eso temo que no sirva
Chorus 3
Y dicen que un héroe puede salvarnos
No voy a quedarme aquí a esperar
Me aferraré a las alas de las águilas
Veré cómo todos volamos lejos
Outro
Y nos están mirando
Y nos están mirando
Mientras todos volamos lejos
Y nos están mirando
Y nos están mirando
Mientras todos volamos lejos, sí
Y nos están mirando
Y nos están mirando
Mientras todos volamos lejos, sí
Whoaaaaaa
Did you like this lyrics translation?

eagleságuilas

Eagles significa 'águilas'. Es una palabra que evoca imágenes de fuerza, libertad y majestuosidad, elementos clave en la narrativa de un héroe.

En la canción, la frase "I'll hold onto the wings of the eagles" (Me aferraré a las alas de las águilas) sugiere una búsqueda de poder y la capacidad de elevarse por encima de las dificultades. Es una metáfora poderosa para la esperanza y la determinación.

¿Alguna vez te has preguntado qué siente un superhéroe? La canción "Hero" de la banda canadiense Nickelback, famosa por ser parte de la banda sonora de la película Spider-Man (2002), explora precisamente eso. No se trata de la historia de un salvador perfecto y sin miedos. Al contrario, la letra nos sumerge en la mente de alguien que se siente abrumado por las expectativas y duda de las soluciones fáciles. El cantante rechaza la idea de simplemente "quedarse aquí y esperar" a que un héroe resuelva todo.

La canción cuestiona si el amor o un héroe pueden realmente salvarnos cuando vemos un mundo lleno de conflictos. En lugar de ofrecer una respuesta simple, el narrador decide tomar el control y "volar lejos", un símbolo de buscar su propio camino. Al final, admite que el amor que puede ofrecer no es el de un héroe, y teme que no sea suficiente. Es una reflexión poderosa sobre la vulnerabilidad, la responsabilidad y la búsqueda de la salvación en un mundo imperfecto, mostrando que incluso los héroes tienen dudas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hero by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERO BY NICKELBACK
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.