Rockstar Lyrics in Spanish Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song Rockstar by Nickelback from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Estoy harto de hacer fila
Para clubes a los que nunca entraremos
Es como la parte baja de la novena
Y nunca voy a ganar
Esta vida no ha resultado
Exactamente como yo quería
Verse 2
Dime qué quieres
Quiero una casa nueva en un episodio de Cribs
Y un baño donde pueda jugar béisbol
Y una bañera king size lo suficientemente grande para diez más yo
¿Entonces qué necesitas?
Necesitaré una tarjeta de crédito sin límite
Y un gran jet negro con un dormitorio dentro
Me uniré al club de la milla de altura
A treinta y siete mil pies
Ya estuve ahí, ya lo hice
Quiero un nuevo autobús de gira lleno de guitarras viejas
Mi propia estrella en el Paseo de la Fama
En algún lugar entre Cher
Y James Dean está bien para mí
Prechorus 1
¿Entonces cómo lo vas a hacer?
Voy a cambiar esta vida por fortuna y fama
Incluso me cortaría el pelo y cambiaría mi nombre
Chorus 1
Porque todos solo queremos ser grandes estrellas de rock
Y vivir en casas en la cima de la colina conduciendo quince coches
Las chicas vienen fácil y las drogas son baratas
Todos nos mantendremos delgados
Porque simplemente no comeremos y
Saldremos en los bares más geniales
En el VIP con las estrellas de cine
Toda buena cazafortunas terminará ahí
Cada conejita de Playboy
Con su pelo rubio decolorado y
Postchorus 1
Hey, hey quiero ser una estrella de rock
Hey, hey quiero ser una estrella de rock
Verse 3
Quiero ser grande como Elvis sin las borlas
Contratar ocho guardaespaldas que aman golpear a los imbéciles
Firmar un par de autógrafos
Para poder comer gratis
Tomaré la quesadilla
Voy a vestir mi c*lo con la última moda
Conseguir una llave de la puerta principal de la mansión Playboy
Voy a salir con una chica de portada
Que ama gastar mi dinero por mí
Prechorus 2
¿Entonces cómo lo vas a hacer?
Voy a cambiar esta vida por fortuna y fama
Incluso me cortaría el pelo y cambiaría mi nombre
Chorus 2
Porque todos solo queremos ser grandes estrellas de rock
Y vivir en casas en la cima de la colina conduciendo quince coches
Las chicas vienen fácil y las drogas son baratas
Todos nos mantendremos delgados
Porque simplemente no comeremos y
Saldremos en los bares más geniales
En el VIP con las estrellas de cine
Toda buena cazafortunas terminará ahí
Cada conejita de Playboy
Con su pelo rubio decolorado y
Esconderme en las habitaciones privadas
Con el último diccionario y el quién es quién de hoy
Te conseguirán cualquier cosa con esa sonrisa malvada
Todos tienen un traficante de drogas en marcación rápida, bueno
Postchorus 2
Hey, hey quiero ser una estrella de rock
Bridge
Voy a cantar esas canciones que ofenden a los censores
Voy a tomar mis pastillas de un dispensador de Pez
Tendré cantantes acabados escribiendo todas mis canciones
Las haré playback cada noche para no equivocarme
Chorus 3
Bueno, todos solo queremos ser grandes estrellas de rock
Y vivir en casas en la cima de la colina conduciendo quince coches
Las chicas vienen fácil y las drogas son baratas
Todos nos mantendremos delgados
Porque simplemente no comeremos y
Saldremos en los bares más geniales
En el VIP con las estrellas de cine
Toda buena cazafortunas terminará ahí
Cada conejita de Playboy
Con su pelo rubio decolorado y
Esconderme en las habitaciones privadas
Con el último diccionario y el quién es quién de hoy
Te conseguirán cualquier cosa con esa sonrisa malvada
Todos tienen un traficante de drogas en marcación rápida, bueno
Outro
Hey, hey quiero ser una estrella de rock
Hey, hey quiero ser una estrella de rock
Did you like this lyrics translation?

fortune — fortuna

Fortune significa 'fortuna' o 'riqueza', pero también puede referirse al destino o la suerte. Es una palabra que evoca grandes aspiraciones y un cambio de vida significativo.

En la canción, el narrador canta: "I'm gonna trade this life for fortune and fame" (Voy a cambiar esta vida por fortuna y fama). Aquí, "fortune" representa la riqueza y el éxito material que anhela como parte de su sueño de ser una estrella de rock, haciendo que la palabra sea muy atractiva y aspiracional.

¿Alguna vez has soñado con ser una estrella de rock? La banda canadiense Nickelback lleva este sueño al extremo en su exitosa canción "Rockstar". El cantante está harto de su vida normal, de no poder entrar a los clubes de moda y de sentir que nunca va a ganar. Así que decide fantasear en voz alta sobre cómo sería la vida de una celebridad rica y famosa.

La canción es una lista divertida y exagerada de todos los clichés que te puedas imaginar sobre la fama. Desde tener una mansión gigante como las del programa de televisión Cribs y un jet privado, hasta salir con modelos de Playboy y tener una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Es una crítica satírica y humorística al estilo de vida superficial y excesivo que a menudo se asocia con las grandes estrellas de la música. ¡Prepárate para reír con todos los lujos y locuras que el cantante desea!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rockstar by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCKSTAR BY NICKELBACK
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.