Far Away Lyrics in Spanish Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song Far Away by Nickelback from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Este tiempo, este lugar
Mal usado, errores
Demasiado tiempo, demasiado tarde
¿Quién era yo para hacerte esperar?
Prechorus 1
Solo una oportunidad, solo un respiro
Por si solo queda uno
Porque sabes, sabes, sabes
Chorus 1
Que te amo
Te he amado todo el tiempo
Y te extraño
He estado lejos por demasiado tiempo
Sigo soñando que estarás conmigo
Y nunca te irás
Dejaría de respirar si no te veo más
Verse 2
De rodillas, pediré
Última oportunidad para un último baile
Porque contigo, soportaría
Todo el infierno para tomar tu mano
Prechorus 2
Lo daría todo
Daría por nosotros
Daría cualquier cosa, pero no me rendiré
Porque sabes, sabes, sabes
Chorus 2
Que te amo
Que te amé todo el tiempo
Te extraño
He estado lejos por demasiado tiempo
Sigo soñando que estarás conmigo
Y nunca te irás
Dejaría de respirar si no te veo más
Bridge 1
Tan lejos
He estado lejos por demasiado tiempo
Tan lejos
He estado lejos por demasiado tiempo
Pero sabes
Sabes
Sabes
Quería
Quería que te quedaras
Porque necesitaba
Necesito oírte decir
Chorus 3
Que te amo
Te he amado todo el tiempo
Y te perdono
Por haber estado lejos por demasiado tiempo
Así que sigue respirando
Porque ya no te dejaré
Cree y aférrate a mí y, nunca me dejes ir
Outro
Sigue respirando
Porque ya no te dejaré
Créelo, aférrate a mí y
Nunca me dejes ir
Sigue respirando, aférrate a mí
Y nunca me dejes ir
Sigue respirando, aférrate a mí
Y nunca me dejes ir
Did you like this lyrics translation?

withstandsoportar / resistir

Withstand significa 'soportar' o 'resistir' algo difícil o desafiante. No es una palabra que se escuche todos los días, lo que la hace especial.

En esta canción, el cantante expresa su amor incondicional diciendo: "Cause with you, I'd withstand all of hell to hold your hand" (Porque contigo, soportaría todo el infierno para tomar tu mano). Esta frase muestra la profundidad de su compromiso y la fuerza de su amor.

¡Prepárate para una balada de rock con muchísima emoción! "Far Away" de la banda canadiense Nickelback es una canción sobre un amor profundo, el arrepentimiento y el dolor de la distancia. El cantante se da cuenta de sus errores pasados y ahora está desesperado por una segunda oportunidad. Imagina a alguien dispuesto a enfrentar "todo el infierno" con tal de tomar la mano de la persona que ama. ¡Así de fuerte es el sentimiento!

La letra es una súplica apasionada, un ruego por una última oportunidad para arreglar las cosas. A medida que avanza la canción, el cantante sueña con la reconciliación, imaginando que su amor lo perdona y le pide que se quede. Es una historia de anhelo que se transforma en una promesa de no volver a separarse jamás, pidiendo a su ser querido que "siga respirando" porque él ya no se irá.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Far Away by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FAR AWAY BY NICKELBACK
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.