Below, I translated the lyrics of the song Take Care Of You by OneRepublic from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Some days you're alone, yeah
Algunos días estás solo, sí.
Some days this don't feel like home, mm
Algunos días esto no se siente como en casa, mm
It's not just how we planned it, hey, yeah
No es sólo como lo planeamos, oye, sí
I'm so happy they're throwing stones, no
Me alegro mucho que estén tirando piedras, no.
And I know that you
Y se que tu
Need someone to make it through
Necesito a alguien que lo supere
Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
Sí, sí, sí, lo sabes, ooh
Days like this I need it too, ooh
Días como este yo también lo necesito, ooh
So I'll take care of you
Así que te cuidaré
And honey, you'll take care of me too
Y cariño, tú también cuidarás de mí.
It's magic when we do
Es mágico cuando lo hacemos
So if you ever feel like fallin' through
Así que si alguna vez tienes ganas de caer
Yeah, I'll take care of you
Sí, te cuidaré
you'll take care of me too, yeah
tú también cuidarás de mí, sí
I'll take care of you
Yo me ocuparé de ti
you'll take care of me too, yeah
tú también cuidarás de mí, sí
Some days I don't care
Algunos días no me importa
There's some days I just take it there
Hay algunos días que simplemente lo llevo allí.
I swear that nothing's wrong
te juro que no pasa nada
And I'll pray that you just go along, yeah
Y rezaré para que sigas adelante, sí
And I know that you
Y se que tu
Need someone to make it through
Necesito a alguien que lo supere
Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
Sí, sí, sí, lo sabes, ooh
Days like this I need it too, I do
Días como este yo también lo necesito, lo hago
So I'll take care of you
Así que te cuidaré
And honey, you'll take care of me too
Y cariño, tú también cuidarás de mí.
It's magic when we do
Es mágico cuando lo hacemos
So if you ever feel like fallin' through
Así que si alguna vez tienes ganas de caer
Yeah, I'll take care of you
Sí, te cuidaré
you'll take care of me too, yeah
tú también cuidarás de mí, sí
I'll take care of you
Yo me ocuparé de ti
you'll take care of me too, yeah
tú también cuidarás de mí, sí
And I know that you
Y se que tu
Need someone to make it through
Necesito a alguien que lo supere
Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
Sí, sí, sí, lo sabes, ooh
Days like this I need it too, I do
Días como este yo también lo necesito, lo hago
So I'll take care of you
Así que te cuidaré
And honey, you'll take care of me too
Y cariño, tú también cuidarás de mí.
It's magic when we do
Es mágico cuando lo hacemos
So if you ever feel like fallin' through
Así que si alguna vez tienes ganas de caer
Yeah, I'll take care of you
Sí, te cuidaré
you'll take care of me too
tú también cuidarás de mí
I'll take care of you
Yo me ocuparé de ti
you'll take care of me too, yeah
tú también cuidarás de mí, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Downtown Music Publishing