Below, I translated the lyrics of the song Detective by Rauw Alejandro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No te dije
I didn't tell you
Antes de irte
Before you go
Yo sé que no me prometiste nada
I know you didn't promise me anything
Fui yo, el que cayó en el embrujo de tu mirada
It was me, who fell into the haunt of your gaze
Tu aroma se quedó en toda mi almohada
Your scent stayed all over my pillow
Y las sabanas mojadas
And the wet sheets
Hay tantas cosas que no te dije
There are so many things I didn't tell you
¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte?
Why didn't you tell me your name before you left?
Buscándote, buscándote como un detective
Looking for you, looking for you as a detective
En guerra con la soledad, y así no se vive
At war with loneliness, and so you don't live
Hay tantas cosas que no te dije
There are so many things I didn't tell you
¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte?
Why didn't you tell me your name before you left?
Buscándote, buscándote como un detective
Looking for you, looking for you as a detective
En guerra con la soledad, y así no se vive
At war with loneliness, and so you don't live
Me le pegue y ella se alejo
I hit her and she walked away
Le busque la vuelta y luego me dejo
I'll find him around and then I'll leave
Tocar su piel, lo cuerpo' chocando
Touching your skin, your body' crashing
Ya está situación se está calentando
This situation is already warming up
La cosa se pone intensa y sus ojos misteriosos lleno' de maldade'
Things get intense and their mysterious eyes full of evil'
Ma', bájale la defensa, ¿por qué no me hablas de ti, dame algún detalle?
Ma', put the defense down, why don't you tell me about yourself, give me some detail?
Acción, la nena pide acción no quiere conversación, solo dale reggaetón
Action, the baby asks for action doesn't want conversation, just give her reggaeton
Escondió su corazón, no me da su información, sin ninguna explicación termino en mi habitación
He hid his heart, does not give me his information, without any explanation I end up in my room
Hay tantas cosas que no te dije
There are so many things I didn't tell you
¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte?
Why didn't you tell me your name before you left?
Buscándote, buscándote como un detective
Looking for you, looking for you as a detective
En guerra con la soledad, y así no se vive
At war with loneliness, and so you don't live
No tiene redes sociales
No social media
Me engaño, su nombre no me sale
I'm kidding myself, his name doesn't come out
Pregunte por ella, pero nadie sabe
Ask for it, but no one knows
Yo no quisiera que esto se acabe
I wouldn't want this to end
Desperté y la shorty no Estaba, no
I woke up and the shorty wasn't there, not
Esto fue un cuento de adas
This was a fairy tale
No paro de pensar en cómo ella gritaba no
I keep thinking about how she was screaming not
Me dejaste sin nada
You left me with nothing
Yo sé que no me prometiste nada
I know you didn't promise me anything
Fui yo, el que cayó en el embrujo de tu mirada
It was me, who fell into the haunt of your gaze
Tu aroma se quedó en toda mi almohada
Your scent stayed all over my pillow
Y las sabanas mojadas
And the wet sheets
Hay tantas cosas que no te dije
There are so many things I didn't tell you
¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte?
Why didn't you tell me your name before you left?
Buscándote, buscándote como un detective
Looking for you, looking for you as a detective
En guerra con la soledad, y así no se vive
At war with loneliness, and so you don't live
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alexander
Dímelo Naisgai
Tell me Naisgai
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Con los Sensei
With the Sensei