Reveria Lyrics in English by Smiley

Below, I translated the lyrics of the song Reveria by Smiley from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Reveria ta te-a luat
Your reverie got you
De lângă cine te iubea
From who loved you
Ți-a furat sufletul și inima
He stole your soul and heart
Vrea ca fata cuminte să fie o fată rea
He wants the good girl to be a bad girl
Ai fost odată un suflet prea bun
You were once too good a soul
Dar nu ai avut noroc
But you were out of luck
Și copleșită de lumea asta rea
And overwhelmed by this evil world
Parcă nu îți găseai loc
It was as if you couldn't find your place
Tu visa-i ce n-aveai și crede-ai că-ți doreai
You dreamed what you didn't have and thought you wanted
Ai plătit cu inocență și principiu
You paid with innocence and principle
Casa ta mașina pe numele altcuiva
Your house car in someone else's name
Oare ai realizat că nu merită schimbul?
Did you realize it wasn't worth the trade-off?
Reveria ta te-a luat
Your reverie got you
De lângă cine te iubea
From who loved you
Ți-a furat sufletul și inima
He stole your soul and heart
Vrea ca fata cuminte să fie o fată rea
He wants the good girl to be a bad girl
Toate visele pe care le-ai visat azi-noapte
All the dreams you had last night
Au devenit realitate
They became reality
Ai luat viteză și ai plecat tot mai departe
You picked up speed and went further and further
De ne oprit
To stop us
Dar ce preț ai plătit un castel de nisip
But what a price you paid for a sandcastle
Suferință pietruită în diamante
Suffering set in diamonds
Și-ai pierdut într-un pic de bucurie la plic
You lost a bit of joy at the envelope
Ai crezut că astăzi nu se poate
You thought it was impossible today
Reveria ta te-a luat
Your reverie got you
De lângă cine te iubea
From who loved you
Ți-a furat sufletul și inima
He stole your soul and heart
Vrea ca fata cuminte să fie o fată rea
He wants the good girl to be a bad girl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including Smiley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SMILEY