Superstar Lyrics in English Therapie TAXI
Below, I translated the lyrics of the song Superstar by Therapie TAXI from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mais c'est toujours la même histoire
But it's always the same story
Tu fais l'caïd comme tous les soirs
You act like a boss like every night
T'insultes les gens sans crier gare
You insult people without warning
Ça finit mal sur le trottoir
It ends badly on the sidewalk
En vrai j'suis pas trop mal sapé
In reality I'm not too bad
J'te jure tu vas m'laisser passer
I swear you'll let me pass
Tu t'prends pour dieu et qu'on doit payer
You think you're god and we have to pay
T'aimes pas ma gueule bien maquillée
You don't like my well-made-up face
J'veux rentrer
I want to go home
Pour danser
To dance
Si tu m'laisses pas rentrer j'me barre
If you don't let me go back, I'll leave
Mais j'deviendrai ton pire cauchemar
But I will become your worst nightmare
Pourquoi tu veux tout foutre en l'air
Why do you want to screw everything up
Mais tu sais pas à qui t'as affaire
But you don't know who you're dealing with
Moi j'suis une star, star, superstar
I'm a star, star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir, soir
Let me go home just for one night, night
Moi j'suis une star, star, superstar
I'm a star, star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir, soir
Let me go home just for one night, night
Regarde bien moi j'suis une star, star, superstar
Look closely at me, I'm a star, star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir soir
Let me go home just for one night
J'suis comme ta fille respecte moi
I'm like your daughter, respect me
On veut danser, t'es rabat-joie
We want to dance, you're a killjoy
T'es comme tout l'monde, t'es pas le roi
You're like everyone else, you're not the king
Tu sers à rien alors casse-toi
You're useless so get out of there
J'veux juste me poser au comptoir
I just want to sit at the counter
Me faire draguer, montrer ma gloire
Get flirted with, show off my glory
Tu veux réduire tous nos espoirs
You want to reduce all our hopes
Mais on s'en fout alors bonsoir
But we don't care so good evening
Si tu m'laisses pas rentrer j'me barre
If you don't let me go back, I'll leave
Mais j'deviendrai ton pire cauchemar
But I will become your worst nightmare
Pourquoi tu veux tout foutre en l'air
Why do you want to screw everything up
Mais tu sais pas à qui t'as affaire
But you don't know who you're dealing with
Moi j'suis une star, superstar
I'm a star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir, soir
Let me go home just for one night, night
Moi j'suis une star, star, superstar
I'm a star, star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir, soir
Let me go home just for one night, night
Regarde bien moi j'suis une star, star, superstar
Look closely at me, I'm a star, star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir, soir
Let me go home just for one night, night
Moi j'suis une
I am one
Moi j'suis une
I am one
Une star, star, superstar
A star, star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir soir
Let me go home just for one night
Regarde bien moi j'suis une star star, superstar
Look closely at me, I'm a star star, superstar
Laisse-moi rentrer juste pour un soir soir
Let me go home just for one night
Laisse-moi rentrer moi j'suis une
Let me go home, I'm one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © PANENKA MUSIC, LA VARIETE, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THERAPIE TAXI