Te Comencé A Querer Lyrics in English Tito El Bambino
Below, I translated the lyrics of the song Te Comencé A Querer by Tito El Bambino from Spanish to English.
Te comencé a querer
I started loving you
Desde que te vi el primer día
Since I saw you the first day
Te adoré tanto y tanto
I adored you so, so much
Como jamás alguien te adoraría
Like no one would ever adore you
Te comencé a querer
I started loving you
Sin saber si tú a mí me querías
Without knowing if you loved me
Me volví como un loco
I became crazy
Como si fueras la única que existiría
As if you were the only one that existed
Y aunque sé que eres un niña
And although I know you're a girl
Que no podemos ser tres todavía
That we can't be three yet
Y aunque sé que me preguntaste
And although I know you asked me
Muy adentro de ti no querías
Deep inside you didn't want to
No querías
You didn't want to
Te comencé a querer (oh-uh)
I started loving you (oh-uh)
Sin saber si tú a mí me querías
Without knowing if you loved me
Me volví como un loco
I became crazy
Como si fueras la única que existirías
As if you were the only one that existed
Te comencé a querer
I started loving you
Sin saber si tú a mí me querías
Without knowing if you loved me
Me volví como un loco
I became crazy
Como si fueras la única que existirías
As if you were the only one that existed
Y aunque tu forma de pensar sea distinta a la mía, no, no
And although your way of thinking is different from mine, no, no
No significa que yo te deje de pensar
It doesn't mean that I stop thinking about you
Y hoy estoy orgulloso de ti
And today I'm proud of you
Porque sé que has cambiado por mí
Because I know you've changed for me
Mientras
Meanwhile
Te comencé a querer
I started loving you
Sin saber si tú a mí me querías
Without knowing if you loved me
Me volví como un loco
I became crazy
Como si fueras la única que existirías
As if you were the only one that existed
Te comencé a querer
I started loving you
Sin saber si tú a mí me querías
Without knowing if you loved me
Me volví como un loco
I became crazy
Como si fueras la única que existirías
As if you were the only one that existed
La-lala-la-la-lala
La-lala-la-la-lala
Oh-oh-uh
Oh-oh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Efrain Fines
Did you like this lyrics translation?
adoraría — would adore
Adoraría is the conditional form of the verb adorar, meaning "to adore" or "to worship". While "to love" is common, "to adore" conveys a much deeper, almost reverent affection.
In the song, Tito El Bambino sings, "Te adoré tanto y tanto como jamás alguien te adoraría" (I adored you so much and so much like no one would ever adore you). This word choice emphasizes the intensity and uniqueness of his feelings, suggesting a love that goes beyond ordinary affection and borders on worship, making it a captivating word for learners.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TITO EL BAMBINO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music