A New Year (Skit) Lyrics in English Toby Love
Below, I translated the lyrics of the song A New Year (Skit) by Toby Love from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'my life, my life, my life, my life'
my life, my life, my life, my life
Yeah.. yeah.. yeah
Yeah.. yeah.. yeah
'my life, my life, my life, my life'
my life, my life, my life, my life
Fake love's when your homey give you dap
Fake love's when your homey give you dap
Smile in your face but he want yo' ass clapped
Smile in your face but he want yo' ass clapped
Fake love's when they never be around
Fake love's when they never be around
But once you get rich, they all get down
But once you get rich, they all get down
Fake love's when yo' friend fuck yo' bitch
Fake love's when yo' friend f*ck yo' b*tch
Don't think with his head, only think with his dick!
Don't think with his head, only think with his d*ck!
So my friends is enemies and my enemies be friends
So my friends is enemies and my enemies be friends
Don't show no love, don't pretend
Don't show no love, don't pretend
50 got yayo gettin all this cash
50 got yayo gettin all this cash
Now all these yes men wanna kiss my ass
Now all these yes men wanna kiss my ass
But back in the street you ain't help me re-up
But back in the street you ain't help me re-up
Locked up i had court dates, you never showed up
Locked up i had court dates, you never showed up
What the fuck? tell me what you grinnin' at nigga
What the f*ck? tell me what you grinnin' at n*gga
If i get killed, my stash, you spendin' that, nigga
If i get killed, my stash, you spendin' that, n*gga
Some people want nuttin' out of life
Some people want nuttin' out of life
And some people want it all, let's ball
And some people want it all, let's ball
I see the jealousy and envy when you see me shoppin'
I see the jealousy and envy when you see me shoppin'
Sapphire watch, got your jaw droppin'
Sapphire watch, got your jaw droppin'
When i moved that eighth, you was 7 gram coppin'
When i moved that eighth, you was 7 gram coppin'
You ain't happy for me, you hope that the feds watchin'
You ain't happy for me, you hope that the feds watchin'
I ain't stoppin, homey i'm #1
I ain't stoppin, homey i'm #1
While you schemin' on me, i played it dumb
While you schemin' on me, i played it dumb
So when it comes to the point, that you ready to flip
So when it comes to the point, that you ready to flip
I'ma pull out first, and let off my clip take that!
I'ma pull out first, and let off my clip take that!
Fake love's when your homey give you dap
Fake love's when your homey give you dap
Smile in your face but he want yo' ass clapped
Smile in your face but he want yo' ass clapped
Fake love's when they never be around
Fake love's when they never be around
But once you get rich, they all get down
But once you get rich, they all get down
Fake love's when yo' friend fuck yo' bitch
Fake love's when yo' friend f*ck yo' b*tch
Don't think with his head, only think with his dick!
Don't think with his head, only think with his d*ck!
So my friends is enemies and my enemies be friends
So my friends is enemies and my enemies be friends
Don't show no love, don't pretend
Don't show no love, don't pretend
Now your man ain't your man if he extort you, nigga
Now your man ain't your man if he extort you, n*gga
And your man ain't your man if he shortin' you, nigga
And your man ain't your man if he shortin' you, n*gga
Listen money talks, and bullshit run marathons
Listen money talks, and bullshit run marathons
When your money's gone, that's when them hoes gone
When your money's gone, that's when them hoes gone
Fake love is when a nigga set you up
Fake love is when a n*gga set you up
How he knew about your chain when your shit was tucked
How he knew about your chain when your sh*t was tucked
You know the type to rat you out, sell you out
You know the type to rat you out, sell you out
You get locked, your man ain't gon' bail you out
You get locked, your man ain't gon' bail you out
You got a brand new whip, your shit is lovely
You got a brand new whip, your sh*t is lovely
Yeah it's aight but his rims is ugly
Yeah it's aight but his rims is ugly
Fake friends, show fake love
Fake friends, show fake love
You know the type of nigga that'll leave you in the club
You know the type of n*gga that'll leave you in the club
Fake love
Fake love
Fake love's when your homey give you dap
Fake love's when your homey give you dap
Smile in your face but he want yo' ass clapped
Smile in your face but he want yo' ass clapped
Fake love's when they never be around
Fake love's when they never be around
But once you get rich, they all get down
But once you get rich, they all get down
Fake love's when yo' friend fuck yo' bitch
Fake love's when yo' friend f*ck yo' b*tch
Don't think with his head, only think with his dick!
Don't think with his head, only think with his d*ck!
So my friends is enemies and my enemies be friends
So my friends is enemies and my enemies be friends
Don't show no love, don't pretend
Don't show no love, don't pretend
'my life, my life, my life, my life'
my life, my life, my life, my life
'my life, my life, my life, my life'
my life, my life, my life, my life
Did you like this lyrics translation?
grinnin' — grinning
Grinnin' is a colloquial form of "grinning," meaning to smile broadly, often in a way that suggests smugness or malice.
In the context of the song, the artist challenges someone who is "grinnin'" at him, implying that their smile is insincere and possibly hiding ill intentions, especially if something bad were to happen to the artist. It highlights the theme of fake friends and distrust.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TOBY LOVE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music