Y'a Pas De Galère Lyrics in English Vegedream , Didi B
Below, I translated the lyrics of the song Y'a Pas De Galère by Vegedream from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oui
Yes
Ça y est, j'suis en pétard
That's it, I'm on fire
J'viens éteindre sans prétention
I come to turn it off without pretension
J'm'arrêterai quand? J'sais pas
When will I stop? I don't know
Tout lâcher, hors de question
Letting go of everything, out of the question
Depuis tout petit, rien qu'on s'péta
Since we were little, nothing we've done is farcical
Certains ont fini en détention
Some ended up in detention
J'suis venu faire des dégâts
I came to do damage
Jamais à court de munitions
Never run out of ammo
J'ai beaucoup trop souffert
I suffered too much
J'veux plus revoir ma vie d'avant
I don't want to see my life before
M'en veux pas si je Snappe un peu trop mon bolide allemand
Don't blame me if I squeeze my German car a little too much
Y a beaucoup plus de fils de, évidemment
There are many more threads, obviously
Ils ont voulu me descendre
They wanted to shoot me
Y a Dieu dedans
There is God inside
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère
There is no hassle
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Laissez vos dingues, bah si
Leave your crazy, well yes
J'avance et je m'en fous de vous
I move on and I don't care about you
Abidjan, y a trop soleil
Abidjan, there’s too much sun
Donc j'fais tout pour être debout
So I do everything to stand up
Je traînais jamais solo
I never hung out solo
Mes mogos toujours à mes côtés
My mogos always by my side
Petit noushi, pas tenté
Little noushi, not tempted
Rêve d'avoir le bif d'un côté
Dream of having beef on one side
À la yéka dima
At the yéka dima
Ma ra taku taku din-din-din
Ma ra taku taku din-din-din
À la yoka dima
To the yoka dima
Dans ça là, faut pas din-din-din
In this case, you don't have to din-din-din
Fonce, petite nouchi
Go for it, little nouchi
Y a pas quelqu'un qui va te toucher
There's no one who's going to touch you
C'est nous, les enfants de God
We are the children of God
Donc pour nous, là, y a Dieu dedans
So for us, there is God in it
Y a pas d'galère
There is no hassle
Y a pas d'galère
There is no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Y a pas d'galère, y a pas d'galère
There's no hassle, there's no hassle
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
Raku-taku-taku din-din-din
faut pas din-din-din
don't din-din-din
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.