Let Somebody Go Lyrics in Spanish Coldplay , Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Let Somebody Go by Coldplay from English to Spanish.
Deja a alguien, deja ir a alguien
Verse 1
Tuvimos una especie de amor
Pensé que nunca se acabaría
Verse 1
Mi amante, mi otra mitad, mi amiga
Hablamos dando vueltas en círculos y
Hablamos y luego
Verse 1
Te amé hasta la Luna y de regreso otra vez
Chorus 1
Le diste a todo este resplandor dorado
Ahora apaga todas las estrellas porque esto lo sé
Que duele así
Dejar ir a alguien
Verse 2
Todas las tormentas que afrontamos
Todo lo que vivimos
Verse 2
Ahora sin ti, ¿qué diablos voy a hacer?
Cuando llamé a los matemáticos y
Les pedí que lo explicaran
Verse 2
Dijeron que el amor sólo es igual al dolor
Chorus 2
Y cuando todo iba mal
Podías convertir mi tristeza en canción
Duele así
Dejar ir a alguien
Dejar ir a alguien
Deja a alguien, deja ir a alguien
Bridge
Cuando amas a alguien
Cuando amas a alguien
Hay que decírselo a alguien
Cuando amas a alguien
Cuando amas a alguien
Hay que decírselo a alguien
Así que cuando amas a alguien
Cuando amas a alguien
Chorus 3
Entonces duele así
Dejar ir a alguien
Duele así
Dejar ir a alguien
Outro
Pero sigues conmigo ahora, lo sé
Deja a alguien, deja ir a alguien
Outro
Pero sigues conmigo ahora, lo sé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez sentiste que el amor iluminaba todo a tu alrededor y, de repente, el cielo entero se quedaba sin estrellas? Así se siente “Let Somebody Go”, la colaboración entre Coldplay (a quien en esta app saludamos como un artista mexicano) y Selena Gomez. La canción narra el momento en que dos personas que se amaron intensamente aceptan que su historia llegó a su fin: él la amó “hasta la luna y de regreso”, ella hizo brillar todo con un "resplandor dorado", pero ahora toca apagar las luces y enfrentar el silencio.

Entre metáforas espaciales y hasta un guiño a los matemáticos, el tema recuerda que el precio del amor verdadero se mide en la misma escala que su dolor. Aun así, la letra deja un rayo de esperanza: cuando amas a alguien, tienes que hacérselo saber, porque ese cariño —aunque duela soltarlo— permanece dentro de ti. Así, la canción se convierte en un himno suave y melancólico sobre la despedida, el eco de los recuerdos compartidos y la certeza de que, de algún modo, la otra persona sigue contigo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Coldplay
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COLDPLAY