Below, I translated the lyrics of the song BrokEn by Coldplay from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Lord, when I'm broken
Señor, cuando estoy roto
I'm in need
estoy en necesidad
I feel that ocean
Siento ese océano
Head is hanging
La cabeza esta colgando
So sorry for me
lo siento mucho por mi
Lord, come shine your light on me
Señor, ven a iluminarme con tu luz.
On that morning
Esa mañana
Scared and blue
Asustado y azul
When I'm hungry
Cuando tengo hambre
Thirsty too
sediento también
Send this raindrop
Envía esta gota de lluvia
Down to the sea
Hasta el mar
Lord, come shine your light on me
Señor, ven a iluminarme con tu luz.
shine your light
brilla tu luz
shine a light
brillar una luz
Then I know that in the darkness I'm alright
Entonces sé que en la oscuridad estoy bien
See there's no sun rising, but inside I'm free
Mira, no sale el sol, pero por dentro soy libre
'Cause the Lord will shine a light for me
Porque el Señor hará brillar una luz para mí
the Lord will shine a light on me
el Señor alumbrará sobre mí
Hmm hmm, hmm hmm, hmm hmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Hmm hmm, hmm hmm, hmm hmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Hmm hmm, hmm hmm, hmm hmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Hmm hmm, hmm hmm, hmm hmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.