Below, I translated the lyrics of the song Abandono (Abandono) by Alexandre Pires from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no quiero hablar mas de amor
Yo no quiero hablar but of love
Ese tiempo ya pasó
Ese tiempo ya pasó
Ya no quiero dar mas sin recibir
Ya no quiero dar mas sin recibir
Ya no es tiempo de conversar
Ya no es tiempo de conversar
Lo que ha de ser, será
Lo that shall be, will be
Que difícil se hace, el entender
How hard if hace, el entender
Que locura, esta vida sin tu querer
What a locura, this life sin you want
Sin tu cuerpo, sin tu placer
Sin tu cuerpo, sin tu placer
Que locura, vivir en soledad
Que locura, vivir en soledad
Que locura, no poder ser feliz así
What a locura, in being able to be happy asi
Si tu estás tan lejos de mi
Si tu estás tan lejos de mi
Y sangra mi corazón
Y bleeds mi corazón
Me besas, me abrazas
Me besas, abrazas me
Toda mi vida está en tus manos
Toda mi vida está en tus manos
Líbrame de este abandono
Líbrame of this abandonment
De esta soledad
From this soledad
Te acercas, te alejas
You're about, you're going to be
Aunque me mates la ilusión
Aunque me mates la ilusión
No matarás lo que sentía
In the matarás lo that felt
Este pobre corazón
This poor corazón
Que locura, esta vida sin tu querer
What a locura, this life sin you want
Sin tu cuerpo sin tu placer
Sin tu cuerpo sin tu placer
Que locura, vivir en soledad
Que locura, vivir en soledad
Que locura, no poder ser feliz así
What a locura, in being able to be happy asi
Si tu estas tan lejos de mi
Si tu estas tan lejos de mi
Y sangra mi corazón, ay, ay, ay, ay
Y bleeds mi corazón, ay, ay, ay, ay
Me besas me abrazas
Me besas me abrazas
Toda mi vida está en tus manos
Toda mi vida está en tus manos
Líbrame de este abandono
Líbrame of this abandonment
De esta soledad
From this soledad
Te acercas, te alejas
You're about, you're going to be
Aunque me mates la ilusión
Aunque me mates la ilusión
No matarás lo que sentía
In the matarás lo that felt
Este pobre corazón
This poor corazón
Toda mi vida está en tus manos
Toda mi vida está en tus manos
De este abandono
From this abandonment
Te acercas, te alejas
You're about, you're going to be
No matarás lo que sentia
In the killing you would feel
Este pobre corazón
This poor corazón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexandre Lucas, F Estefano Salgado, Julio Borges, Marcos Cabral Neves