Below, I translated the lyrics of the song Jangueando Con Benjamin by Miky Woodz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto e' otro código', otro estilo 'e vida, je
This is 'another code', another style 'e life, heh
Jangueando con Benjamín
Jangueando with Benjamin
Conversacione' que no tienen fin (prr, prr, prr)
Conversation' that has no end (prr, prr, prr)
Ya no busco el dinero
I'm not looking for money anymore
Ahora al dinero yo le mando el PIN
Now I send the PIN to the money
Par de Franklins amarrao' con goma
Pair of Franklins tied with rubber
Es real everything (you know it)
It's real everything (you know it)
Las combi son importa' de Roma
The combi are important' of Rome
Mandé la pieza pa'l cirujano
I sent the piece to the surgeon
La hice tetona (prr)
I made her busty (prr)
Si entra al juego es pa' patearlo
If it enters the game it is pa' kick it
Como hacía Maradona (¡gol!)
As Maradona did (goal!)
Benjamín Franklin me dijo
Benjamin Franklin told me
'Miky, pa' cacharme no te hace falta un diploma (what you say?)
'Miky, pa' cacharme you don't need a diploma (what you say?)
Pero por mí cualquiera te traiciona' (yeah)
But for me anyone betrays you' (yah)
Siempre me acompaña si salgo a beber
He always accompanies me if I go out to drink
O a lo que vaya a hacer
Or whatever you're going to do
¿Quiénes somo' sin este papel?
Who are we' without this role?
No puedo estar sin él (yeah)
I can't be without him (yeah)
Me dice: 'Si andas conmigo
He says, 'If you're with me,
Nunca te faltará poder, ja
You will never lack power, ha
Tú me ofrece'
You offer me'
Y por mí cualquiera se va a caer (prr, prr, prr)
And for me anyone is going to fall (prr, prr, prr)
Siempre me acompaña si salgo a beber
He always accompanies me if I go out to drink
O a lo que vaya a hacer (ey)
Or whatever you're going to do (hey)
¿Quiénes somos sin este papel?
Who are we without this role?
No puedo estar sin él (Yeah-yeah)
I can't be without him (yesah-yeah)
Me dice: 'Si andas conmigo
He says, 'If you're with me,
Nunca te faltará poder, ja
You will never lack power, ha
Tú me ofrece' y por mí cualquiera se va a caer (prr, prr, prr)
You offer me' and for me anyone is going to fall (prr, prr, prr)
Yo detrás de Benjamín
Me behind Benjamin
Ello' detrá' de lo' followers (yeah-yeah)
It' behind' the' followers (yeah-yeah)
Standing ovation
Standing ovation
Es Ken Griffey con los Mariners
It's Ken Griffey with the Mariners
Tú va' a roncarme por rede'
You're going to 'snore me'
Hasta que te pille saliendo 'el work (prr)
Until you get caught leaving 'the work (prr)
Me ven de frente y te tira' el moonwalk (ey, ey)
They see me from the front and throw you' the moonwalk (hey, hey)
La moña' verde' como el Grinch o como Hulk (o como Hulk)
The 'green' moña like the Grinch or like Hulk (or like Hulk)
Benjamín me habla claro
Benjamin speaks clearly to me
Siempre que estoy bajo alcohol
Whenever I'm under alcohol
Me dice: 'Miky, los de cuello blanco
He says, 'Miky, the white-collar ones.
Me usan pa' tapar su error
They use me to cover up their mistake
Mientra' má' tenga' de mí, mucho mejor' (ey, jaja)
As long as 'more' have' of me, much better' (hey, haha)
Siempre me acompaña si salgo a beber
He always accompanies me if I go out to drink
O a lo que vaya a hacer (el OG, ey, ey)
Or whatever you're going to do (the OG, ey, ey)
¿Quiénes somos sin este papel?
Who are we without this role?
No puedo estar sin él (No, no)
I can't be without him (No, no)
Me dice: 'Si andas conmigo
He says, 'If you're with me,
Nunca te faltará poder, ja
You will never lack power, ha
Tú me ofrece' y por mí cualquiera se va a caer
You offer me' and for me anyone is going to fall
Siempre me acompaña si salgo a beber
He always accompanies me if I go out to drink
O a lo que vaya a hacer (Let's get it)
Let's get it
¿Quiénes somo' sin este papel?
Who are we' without this role?
No puedo estar sin él (Yeah-yeah)
I can't be without him (yesah-yeah)
Me dice: 'Si andas conmigo
He says, 'If you're with me,
Nunca te faltará poder (Oh), ja
You will never lack power (Oh), ha ha
Tú me ofrece' y por mí cualquiera se va a caer (oh)
You offer me' and for me anyone will fall (oh)
Me comenta: 'Miky, tiene' que invertirme (yeah)
He says, 'Miky, he has' to invest me (yeah)
Sino vo'a gastarme (¿me entiende'?)
But I'm going to spend (do you understand me?)
Tu misión es ponerme en juego (ey)
Your mission is to put me into play (ey)
De lo demá' vo'a encargarme'
Of the rest 'I'm going to take care of'
Franklin me dice: 'Yo controlo el mundo
Franklin tells me, 'I control the world.
Cabrón, nadie la contraria va a llevarme (uh)
Bastard, nobody the opposite is going to take me (uh)
Billete' azule', de los presidente'
'Blue' banknote, of the presidents'
El má' que a la gente va a agradarle (uh-uh)
The má' that people will like (uh-uh)
No existe un papel que tenga má' valor que el mío (no, no)
There is no paper that has more value than mine (no, no)
Estoy por encima' (hola)
I'm above' (hello)
Me dice: 'Miky, mantenme a tu la'o
He says, 'Miky, keep me to your la'o
Pa' que nunca esté' jodi'o' (ja)
Pa' que nunca esestar' jodi'o' (ja)
Yo le contesto: 'Por eso estoy detrá' de ti
I say, 'That's why I'm behind' you.
Pa' que la cuenta de banco pa'rriba siga (ey)
Pa' that the bank account pa'rriba continues (ey)
Pa' mantener la película activa (gang)
To keep the movie active (gang)
El dinero no es todo
Money is not everything
Pero sin dinero e' muy dura la vida' (living life)
But without money and 'very hard life' (living life)
Los voy descartando, Benjamín sigo atrapando (yeah, yeah)
I'm discarding them, Benjamin I keep catching (yeah, yeah)
Él me sigue hablando: 'Miky, duplícame
He keeps talking to me: 'Miky, double me up.
Miky, no me estés ignorando' (what you say?)
Miky, don't be ignoring me' (what you say?)
Los billete' nuevo' ninguno estrujao'
The 'new' ticket' none squeeze'
Parece que el banco me los está' planchando (jaja)
It seems that the bank is ironing them (haha)
Amigo, un peso en el bolsillo
Friend, a peso in your pocket
Franklin me sigue aconsejando (yeah)
Franklin keeps advising me (yeah)
Jangueando con Benjamín (ey)
Jangueando with Benjamin (ey)
Conversacione' que no tienen fin (prr, prr)
Conversation' that has no end (prr, prr)
Ya no busco el dinero
I'm not looking for money anymore
Ahora al dinero yo le mando el PIN
Now I send the PIN to the money
Par de Franklins amarrao' con goma
Pair of Franklins tied with rubber
Es real everything (you know it)
It's real everything (you know it)
Las combi son importa' de Roma (Wuh, wuh)
The combi are important' of Rome (Wuh, wuh)
Mandé la pieza pa'l cirujano
I sent the piece to the surgeon
La hice tetona (prr)
I made her busty (prr)
Si entra al juego es pa' patearlo
If it enters the game it is pa' kick it
Como hacía Maradona (¡gol!)
As Maradona did (goal!)
Benjamín Franklin me dijo
Benjamin Franklin told me
'Miky, pa' cacharme no te hace falta un diploma (ey) (what you say?)
'Miky, pa' cacharme you don't need a diploma (ey) (what you say?)
Pero por mí cualquiera te traiciona' (te traiciona)
But for me anyone betrays you' (betrays you)
El OG, ey, ey (ey, ey)
The OG, ey, ey (ey, ey)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind