Does He Know? Lyrics in Spanish One Direction
Below, I translated the lyrics of the song Does He Know? by One Direction from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
He knows about you in every way
Él sabe de ti en todos los sentidos.
He's memorized every part of your face
Ha memorizado cada parte de tu cara.
Inside and out, baby, head to toe
Por dentro y por fuera, cariño, de pies a cabeza
Yeah, he knows everything there is to know
Sí, él sabe todo lo que hay que saber.
Your secret tattoo, the way you change moods
Tu tatuaje secreto, la forma en que cambias de humor.
The songs that you sing when you're all alone
Las canciones que cantas cuando estás solo
Your favorite band, and the way that you dance
Tu banda favorita y tu forma de bailar.
But baby, baby
Pero nena, nena
Does he know you can move it like that?
¿Sabe que puedes moverlo así?
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so bad
¿Él sabe que estás fuera y que te quiero tanto?
Tonight you're mine, baby
Esta noche eres mía, nena
Does he know that you'll never go back?
¿Sabe que nunca volverás?
Does he know?
¿Sabe él?
I catch your eye then you turn away
Te llamo la atención y luego te das la vuelta
But there's no hiding the smile on your face
Pero no hay forma de ocultar la sonrisa en tu cara.
Inside and out, baby, head to toe
Por dentro y por fuera, cariño, de pies a cabeza
He's not around, girl, you let me know
Él no está por aquí, niña, házmelo saber.
Your secret tattoo, the way you change moods
Tu tatuaje secreto, la forma en que cambias de humor.
The songs that you sing when you're all alone
Las canciones que cantas cuando estás solo
He knows how you dance in front of your friends
Él sabe cómo se baila delante de tus amigos.
But baby, baby
Pero nena, nena
Does he know you can move it like that?
¿Sabe que puedes moverlo así?
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so bad
¿Él sabe que estás fuera y que te quiero tanto?
Tonight you're mine, baby
Esta noche eres mía, nena
Does he know that you'll never go back?
¿Sabe que nunca volverás?
Does he know?
¿Sabe él?
He'll never know
Él nunca lo sabrá
The way you lie when you look at me
La forma en que mientes cuando me miras
So keep trying but you know I see
Así que sigue intentándolo pero sabes que veo
All the little things who make you who you are
Todas las pequeñas cosas que te hacen quien eres
So tell me girl
Así que dime niña
Does he know you can move it like that?
¿Sabe que puedes moverlo así?
Does he know that you'll never go back?
¿Sabe que nunca volverás?
Does he know you can move it like that?
¿Sabe que puedes moverlo así?
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so bad
¿Él sabe que estás fuera y que te quiero tanto?
Tonight you're mine, baby
Esta noche eres mía, nena
Does he know that you'll never go back?
¿Sabe que nunca volverás?
Does he know?
¿Sabe él?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ONE DIRECTION