Below, I translated the lyrics of the song Walking In The Wind by One Direction from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
A week ago you said to me
Hace una semana me dijiste
'Do you believe I'll never be too far'
'¿Crees que nunca estaré demasiado lejos?'
If you're lost, just look for me
Si estás perdido, sólo búscame
You'll find me in the region of the summer stars
Me encontrarás en la región de las estrellas del verano.
The fact that we can sit right here and say goodbye
El hecho de que podamos sentarnos aquí y decir adiós
Means we've already won
Significa que ya hemos ganado
A necessity for apologies between you and me
Una necesidad de disculpas entre tú y yo.
Baby, there is none
Bebé, no hay ninguno
ooh, we had some good times, didn't we?
ooh, pasamos buenos momentos, ¿no?
ooh, we had some good tricks up our sleeve
ooh, teníamos algunos buenos trucos bajo la manga
ooh, goodbyes are bittersweet
ooh, las despedidas son agridulces
But it's not the end
Pero no es el final
I'll see your face again
Veré tu cara otra vez
You will find me
Me encontrarás
Yeah, you will find me
Sí, me encontrarás
In places that we've never been
En lugares que nunca hemos estado
For reasons we don't understand
Por razones que no entendemos
Walking in the wind
Caminando en el viento
Walking in the wind
Caminando en el viento
Yesterday, I went out to celebrate the birthday of a friend
Ayer salí a celebrar el cumpleaños de un amigo.
But as we raised our glasses up to make a toast
Pero cuando levantamos nuestras copas para brindar
I realized you were missing
me di cuenta que te faltaba
ooh, we had some good times, didn't we?
ooh, pasamos buenos momentos, ¿no?
ooh, we wore our hearts out on our sleeve
ooh, desgastamos nuestros corazones en la manga
ooh, goodbyes are bittersweet
ooh, las despedidas son agridulces
But it's not the end
Pero no es el final
I'll see your face again
Veré tu cara otra vez
You will find me
Me encontrarás
Yeah, you will find me
Sí, me encontrarás
In places that we've never been
En lugares que nunca hemos estado
For reasons we don't understand
Por razones que no entendemos
Walking in the wind
Caminando en el viento
Walking in the wind
Caminando en el viento
And I know we'll be alright child
Y sé que estaremos bien niño
Just close your eyes and see
Sólo cierra los ojos y mira
I'll be by your side
estaré de tu lado
Any time you're needing me
Cada vez que me necesites
You will find me
Me encontrarás
Yeah, you will find me
Sí, me encontrarás
In places that we've never been
En lugares que nunca hemos estado
For reasons we don't understand
Por razones que no entendemos
Walking in the wind
Caminando en el viento
Walking in the wind
Caminando en el viento
Walking in the wind
Caminando en el viento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC