No Control Lyrics in Spanish One Direction
Below, I translated the lyrics of the song No Control by One Direction from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Stained coffee cup
Taza de café manchada
Just a fingerprint of lipstick's not enough
Sólo una huella digital de lápiz labial no es suficiente
Sweet where you lay
Dulce donde te acuestas
Still a trace of innocence on the pillow case
Todavía hay un rastro de inocencia en la funda de la almohada.
Waking up
despertando
Beside you, I'm my loaded gun
A tu lado, soy mi arma cargada
I can't contain this anymore
No puedo contener más esto
I'm all yours, I've got no control
Soy todo tuyo, no tengo control
No control
Sin control
Powerless
Impotente
And I don't care, it's obvious
Y no me importa, es obvio
I just can't get enough of you
Simplemente no puedo tener suficiente de ti
The pedal's down, my eyes are closed
El pedal está pisado, mis ojos están cerrados
No control
Sin control
The taste on my tongue
El sabor en mi lengua
I don't want to wash away the night before
No quiero lavarme la noche anterior
In the heat where you laid
En el calor donde te acostaste
I could stay right here and burn in it all day
Podría quedarme aquí y quemarme todo el día.
Waking up
despertando
Beside you, I'm my loaded gun
A tu lado, soy mi arma cargada
I can't contain this anymore
No puedo contener más esto
I'm all yours, I've got no control
Soy todo tuyo, no tengo control
No control
Sin control
Powerless
Impotente
And I don't care, it's obvious
Y no me importa, es obvio
I just can't get enough of you
Simplemente no puedo tener suficiente de ti
The pedal's down, my eyes are closed
El pedal está pisado, mis ojos están cerrados
No control
Sin control
Lost my senses
Perdí mis sentidos
I'm defenseless
estoy indefenso
Her perfume's holding me ransom
Su perfume me está reteniendo
Sweet and sour
Dulce y amargo
Heart devoured
corazón devorado
Lying here, I count the hours
Tumbado aquí, cuento las horas
Waking up
despertando
Beside you, I'm my loaded gun
A tu lado, soy mi arma cargada
I can't contain this anymore
No puedo contener más esto
I'm all yours, I got no control
Soy todo tuyo, no tengo control
No control
Sin control
Powerless
Impotente
And I don't care, it's obvious
Y no me importa, es obvio
I just can't get enough of you
Simplemente no puedo tener suficiente de ti
The pedal's down, my eyes are closed
El pedal está pisado, mis ojos están cerrados
No control
Sin control
No control
Sin control
No control
Sin control
Powerless
Impotente
And I don't care, it's obvious
Y no me importa, es obvio
I just can't get enough of you
Simplemente no puedo tener suficiente de ti
The pedal's down, my eyes are closed
El pedal está pisado, mis ojos están cerrados
No control
Sin control
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ONE DIRECTION