Pensarás En Mí Lyrics in English PATY CANTU
Below, I translated the lyrics of the song Pensarás En Mí by PATY CANTU from Spanish to English.
Cuando se vaya el sol, cuando vuelva la luz, piensa en mí
When the sun goes down, when the light returns, think of me
Cuando escuches silencio muy dentro de ti, piensa en mí
When you hear silence deep inside you, think of me
Y el laberinto de tus pasos sin saberlo siempre llevan a mí, solo a mí
And the labyrinth of your steps, without knowing it, always leads to me, only to me
Y así será lo siento, con quien estés estaré yo
And so it will be, I feel it, with whoever you are, I'll be there
Hoy pagaras el precio así, no miento
Today you'll pay the price this way, I don't lie
Pensaras en mí
You'll think of me
Cuando sientas dolor y se vaya el amor, piensa en mí
When you feel pain and love goes away, think of me
Cuando intentes y falles de nuevo, piensa en mí
When you try and fail again, think of me
Y el laberinto de tus pasos sin saberlo siempre llevan a mí, solo a mí
And the labyrinth of your steps, without knowing it, always leads to me, only to me
Y así será lo siento, con quien estés estaré yo
And so it will be, I feel it, with whoever you are, I'll be there
Hoy pagarás el precio así, no miento
Today you'll pay the price this way, I don't lie
Pensarás en mí
You'll think of me
Y así será lo siento, con quien estés estaré yo
And so it will be, I feel it, with whoever you are, I'll be there
Hoy pagarás el precio así, no miento
Today you'll pay the price this way, I don't lie
Pensarás en mí
You'll think of me
Y así será lo siento, con quien estés estaré yo
And so it will be, I feel it, with whoever you are, I'll be there
Hoy pagarás el precio así, no miento
Today you'll pay the price this way, I don't lie
Pensaras en mí
You'll think of me
Y así será lo siento, con quien estés estaré yo
And so it will be, I feel it, with whoever you are, I'll be there
Hoy pagarás el precio así, no miento
Today you'll pay the price this way, I don't lie
Pensarás en mí
You'll think of me
Pensaras en mí
You'll think of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Sitna Angela Davalos Burguete, Patricia Giovanna Ca Velasco, Patricia Giovanna Cantu Velasco
Did you like this lyrics translation?
laberinto — labyrinth
Laberinto translates to "labyrinth" or "maze". It's a captivating word that evokes a sense of complexity and being lost, which is less common in everyday song lyrics.
In the song, Paty Cantú sings, "Y el laberinto de tus pasos sin saberlo siempre llevan a mí" (And the labyrinth of your steps, without knowing it, always lead to me). She uses this metaphor to suggest that no matter where the other person goes or how complicated their path, they are destined to return to her, adding a dramatic and intriguing layer to the lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PATY CANTU
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music