Consideration Lyrics in French by Rihanna, SZA
Fluttering signifie "voltiger" ou "flotter légèrement dans l'air". C'est un mot qui évoque un mouvement doux, léger et aérien, souvent associé à des ailes de papillon ou de fée.
Dans la chanson, Rihanna chante "I came fluttering in from Neverland" (Je suis arrivée en voltigeant du Pays Imaginaire), créant une image féerique et légère d'une arrivée presque magique. C'est un mot qui donne à la chanson une touche de fantaisie et d'innocence.
Bienvenue dans l'univers de ANTI ! "Consideration" est la chanson qui ouvre l'album, et elle donne le ton. C'est une véritable déclaration d'indépendance de la part de Rihanna. Accompagnée de SZA, la star de la Barbade exprime sa frustration et son désir de se libérer des contraintes, probablement celles de l'industrie musicale. Elle le dit clairement : « I got to do things my own way darling » (Je dois faire les choses à ma façon, chéri).
À travers des paroles puissantes, Rihanna nous fait sentir son besoin de respect et d'autonomie. Elle se sent piégée, incapable de trouver la paix (« I can't get no piece of mind ») et demande pourquoi on ne la laisse pas grandir et évoluer comme elle le souhaite (« Why you ain't ever let me grow? »). C'est un hymne audacieux pour tous ceux qui veulent prendre le contrôle de leur propre destin et tracer leur propre chemin.
