Below, I translated the lyrics of the song Hey Stephen (Taylor’s Version) by Taylor Swift from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Hey Stephen, I know looks can be deceiving
Hola Stephen, sé que las apariencias engañan.
But I know I saw a light in you
Pero sé que vi una luz en ti
And as we walked we would talk
Y mientras caminábamos hablábamos
And I didn't say half the things I wanted to
Y no dije la mitad de las cosas que quería
Of all the girls tossing rocks at your window
De todas las chicas que tiran piedras a tu ventana
I'll be the one waiting there even when it's cold
Seré yo quien espere allí incluso cuando haga frío.
Hey Stephen, boy you might have me believing
Hola Stephen, chico, podrías hacerme creer.
I don't always have to be alone
No siempre tengo que estar solo
'Cause I can't help it if you look like an angel
Porque no puedo evitarlo si pareces un ángel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so
No puedo evitarlo si quiero besarte bajo la lluvia, así que
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Ven a sentir esta magia que he sentido desde que te conocí.
Can't help it if there's no one else
No puedo evitarlo si no hay nadie más
Mmm I can't help myself
Mmm no puedo evitarlo
Hey Stephen, I've been holding back this feeling
Hola Stephen, he estado reprimiendo este sentimiento.
So I've got some things to say to you
Así que tengo algunas cosas que decirte
I've seen it all, so I thought
Lo he visto todo, así que pensé
But I've never seen nobody shine the way you do
Pero nunca he visto a nadie brillar como tú.
The way you walk, way you talk, way you say my name
La forma en que caminas, la forma en que hablas, la forma en que dices mi nombre
It's beautiful, wonderful, don't you ever change
Es hermoso, maravilloso, nunca cambies
Hey Stephen, why are people always leaving
Hola Stephen, ¿por qué la gente siempre se va?
I think you and I should stay the same
Creo que tú y yo deberíamos permanecer igual
Cause I can't help it if you look like an angel
Porque no puedo evitarlo si pareces un ángel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so
No puedo evitarlo si quiero besarte bajo la lluvia, así que
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Ven a sentir esta magia que he sentido desde que te conocí.
Can't help it if there's no one else
No puedo evitarlo si no hay nadie más
Mmm I can't help myself
Mmm no puedo evitarlo
They're dimming the street lights, you're perfect for me
Están apagando las luces de la calle, eres perfecta para mí
Why aren't you here tonight?
¿Por qué no estás aquí esta noche?
I'm waiting alone now so come on and come out
Estoy esperando solo ahora, así que ven y sal.
And pull me near and shine, shine, shine
Y acércate a mí y brilla, brilla, brilla
Hey Stephen, I could give you fifty reasons
Hola Stephen, podría darte cincuenta razones.
Why I should be the one you choose
¿Por qué debería ser yo el que elijas?
All those other girls, well they're beautiful
Todas esas otras chicas, bueno, son hermosas.
But would they write a song for you?
¿Pero te escribirían una canción?
Cause I can't help it if you look like an angel
Porque no puedo evitarlo si pareces un ángel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so
No puedo evitarlo si quiero besarte bajo la lluvia, así que
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Ven a sentir esta magia que he sentido desde que te conocí.
Can't help it if there's no one else
No puedo evitarlo si no hay nadie más
I can't help myself if you look like an angel
No puedo evitarlo si pareces un ángel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so
No puedo evitarlo si quiero besarte bajo la lluvia, así que
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Ven a sentir esta magia que he sentido desde que te conocí.
Can't help it if there's no one else
No puedo evitarlo si no hay nadie más
Mmm I can't help myself
Mmm no puedo evitarlo
I can't help myself
no puedo evitarlo
I can't help myself
no puedo evitarlo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group