One Thing Lyrics in Spanish Taylor Swift
Below, I translated the lyrics of the song One Thing by Taylor Swift from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
It wasn't just like a movie
No era solo como una pelicula
The rain didn't soak through my clothes, down to my skin
La lluvia no empapó mi ropa, hasta mi piel
I'm driving away and i, i guess you could say
Me estoy alejando y supongo que podrías decir
This is the last time i'll drive this way again
Esta es la última vez que volveré a conducir de esta manera
When there's nothing to say and i try to grab at the fray
Cuando no hay nada que decir y trato de agarrarme a la refriega
Cause i, i still love you but i can't
Porque yo, todavía te amo pero no puedo
Chorus 1
Bye, bye, to everything i thought was on my side
Adiós, adiós, a todo lo que pensé que estaba de mi lado
Bye, bye, baby
Adiós bebé
I want you back but it's coming down to nothing
Te quiero de vuelta pero se reduce a nada
And all you have is to walk away
Y todo lo que tienes es marcharte
From the one thing i thought would never leave me, yeah
De la única cosa que pensé que nunca me dejaría, sí
Verse 2
The picture frame is empty
El marco de la imagen está vacío
It's black and white, you're smiling down at me
Es blanco y negro, me estás sonriendo
I take your photo off the dash
Saco tu foto del tablero
And back to the conversation
Y de vuelta a la conversación
I was so sure of everything we thought we'd always have
Estaba tan seguro de todo lo que pensamos que siempre tendríamos
I'm lost in the sound of it
Estoy perdido en su sonido
But here in the now comes in
Pero aquí en el ahora entra
Seems like i'm becoming part of your past
Parece que me estoy convirtiendo en parte de tu pasado
Chorus 2
Bye, bye, to everything i thought was on my side
Adiós, adiós, a todo lo que pensé que estaba de mi lado
Bye, bye, baby
Adiós bebé
I want you back but it's coming down to nothing
Te quiero de vuelta pero se reduce a nada
And all you have is to walk away
Y todo lo que tienes es marcharte
From the one thing i thought would never leave me
De la única cosa que pensé que nunca me dejaría
Verse 3
And there's so much that i can't touch
Y hay tanto que no puedo tocar
You're all i want but it's not enough this time
Eres todo lo que quiero pero no es suficiente esta vez
And i can feel you like your slipping through my hands
Y puedo sentirte como si te deslizaras entre mis manos
And i'm so scared of how this ends
Y estoy tan asustado de cómo termina esto
Chorus 3
Bye, bye, to everything i thought was on my side
Adiós, adiós, a todo lo que pensé que estaba de mi lado
Bye, bye, baby
Adiós bebé
I want you back but it's coming down to nothing
Te quiero de vuelta pero se reduce a nada
And all you have is to walk away
Y todo lo que tienes es marcharte
From the one thing i thought would never leave me
De la única cosa que pensé que nunca me dejaría
Bye, bye, to everything i thought was on my side
Adiós, adiós, a todo lo que pensé que estaba de mi lado
Bye, bye, baby
Adiós bebé
I want you back but it's coming down to nothing
Te quiero de vuelta pero se reduce a nada
And all you have is to walk away
Y todo lo que tienes es marcharte
From the one thing i thought would never leave me, yeah, yeah
De la única cosa que pensé que nunca me dejaría, sí, sí
There was one thing i knew would never leave me
Había una cosa que sabía que nunca me dejaría
Outro
It wasn't just like a movie
No era solo como una pelicula
The rain didn't soak through my clothes, down to my skin
La lluvia no empapó mi ropa, hasta mi piel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYLOR SWIFT