Raspy Shit Lyrics in Spanish Pharrell Williams
Below, I translated the lyrics of the song Raspy Shit by Pharrell Williams from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
a lil' better
un poco mejor
Yep
Sí
Lil' Skateboard P
Lil' patineta P
Yessir, yessir
Si señor, si señor
Yessir, yessir
Si señor, si señor
Ma, the way you huggin' on me, it's a problem
Mamá, la forma en que me abrazas es un problema
The fuck, you tryna end up in the gossip column?
Joder, ¿intentas terminar en la columna de chismes?
I know I got jewels like I'm the Pharoah of the ghetto
Sé que tengo joyas como si fuera el faraón del gueto
But we are and it's a bright-ass shiny Carerra
Pero lo somos y es una Carerra brillante y brillante.
Stickin' your feet out the window so they can see your stillettos
Sacando los pies por la ventana para que puedan ver tus stillettos
Cost a thousand dollars, same as your housing holla
Cuesta mil dólares, lo mismo que tu vivienda holla
Not to mention the wrist and the thirty thousand collar
Sin mencionar la muñeca y el collar de treinta mil.
Pussy must be good, he's victim to your power
El coño debe ser bueno, es víctima de tu poder.
Shit, nigga like me? I would never allow it
Mierda, ¿negro como yo? nunca lo permitiría
Spit that shit to me, I would ask you, 'Have you showered?'
Escúpeme esa mierda y te preguntaría: '¿Te has duchado?'
You wanna get up in my boat and ride
¿Quieres subirte a mi bote y montar?
Take pictures with the kid up in Ocean Drive
Tómate fotos con el niño en Ocean Drive.
Go to Casa Tua and just sip on Kahluas
Ve a Casa Tua y simplemente bebe Kahluas
At the bar, talkin' to other women about the best jewelers
En el bar, hablando con otras mujeres sobre los mejores joyeros
You like that, Smilin' still, call your girlfriend
Te gusta eso, sonriendo todavía, llama a tu novia
You fell asleep at the wheel
Te quedaste dormido al volante
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
And don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit
Y no intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca
Tryna ask me shit, come on
Intenta preguntarme cosas, vamos
Ayo, I walk in brashest, certainly the crassest
Ayo, camino de la forma más atrevida, sin duda la más grosera.
The restaurant's classes, the owner is asses
Las clases del restaurante, el dueño es un culo.
Shit, my money green like the helmet of a fascist
Mierda, mi dinero es verde como el casco de un fascista.
So what you want? Patron or Petrucia glasses?
¿Entonces que quieres? ¿Gafas Patrón o Petrucia?
Ain't no mystery, his daughter know the history
No es ningún misterio, su hija conoce la historia.
And every night we toast like it's victory, get with me
Y cada noche brindamos como si fuera la victoria, ven conmigo
And I ain't changed since my early mental
Y no he cambiado desde mis inicios mentales.
I been snackin' on shrimp and sippin' on Shirley Temples
He estado comiendo camarones y bebiendo Shirley Temples
No drug to drinkin', what you want?
No hay drogas para beber, ¿qué quieres?
No, seriously, what you thinkin'? Since the Yukon
No, en serio, ¿qué piensas? Desde el Yukón
Never puffed a J, you can ask Loushawn
Nunca inflaste una J, puedes preguntarle a Loushawn
Back when he pushed beige like it was coupons
Cuando empujaba el beige como si fueran cupones
With a house full of dames like it was Mulan
Con una casa llena de damas como si fuera Mulan
I would ask they names, but they would only do Sean
Les preguntaría sus nombres, pero solo dirían Sean.
And I ain't saying they regret it, but fuck it, they do
Y no digo que se arrepientan, pero a la mierda, lo hacen.
'Cause if they could reverse time, nigga, what would they do
Porque si pudieran revertir el tiempo, negro, ¿qué harían?
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
And don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit
Y no intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca
Tryna ask me shit, come on
Intenta preguntarme cosas, vamos
Honeys Panamanian, eyes like Iranian
Mieles panameñas, ojos como iraníes.
Lighter than the blue of the sky of the day we in
Más claro que el azul del cielo del día en que estamos.
Ass like a volleyball, the kind that make your dick hard
Culo como una pelota de voleibol, de esas que te ponen la polla dura
Head to the hustlers, so sweet she could get cars
Dirígete a los estafadores, tan dulce que podría conseguir autos.
Now she here with me, lil' Skateboard P
Ahora ella está aquí conmigo, pequeña Skateboard P.
Cheaper than the sound of a bird that chirps
Más barato que el sonido de un pájaro que gorjea
I spit, then I hit, then I murk, yessir
Escupo, luego golpeo, luego muerdo, sí señor
A flick chico stick and a Twix, that's her
Un palo de chico y un Twix, esa es ella.
She admire how the champion live
Ella admira cómo vive el campeón.
How I signed Slim Thug with a ramp in my crib
Cómo firmé a Slim Thug con una rampa en mi cuna
I'm a champion, I do as the champions did
Soy un campeón, hago lo que hicieron los campeones.
Except I improve with the new and the rest get rid
Excepto que mejoro con lo nuevo y lo demás me deshago.
But some of y'all don't like that, it seems you tryna bite back
Pero a algunos de ustedes no les gusta eso, parece que intentan responder
Instead of saying hi, gettin' fly, but I'll be right back
En lugar de saludar, volar, pero ya vuelvo
My dude got the steel if you think you fly
Mi amigo consiguió el acero si crees que vuelas
Shoot the wings off your ego and watch you skydive, yessir
Dispárale las alas a tu ego y observa cómo saltas en paracaídas, sí señor
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
Don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit, raspy shit
No intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca, mierda ronca.
And don't try to come up in my ear talkin' all that raspy shit
Y no intentes venir a mi oído hablando de toda esa mierda ronca
Tryna ask me shit, come on
Intenta preguntarme cosas, vamos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PHARRELL WILLIAMS