Smile Lyrics in Spanish Pharrell Williams
Below, I translated the lyrics of the song Smile by Pharrell Williams from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I wish I could tell you how I feel
Ojalá pudiera decirte lo que siento
It don't makes sense, trust me I've tried
No tiene sentido, créeme, lo he intentado.
Got nothing to prove, so I don't say nothin'
No tengo nada que probar, así que no digo nada
I just close my eyes and I stand there, and
Simplemente cierro los ojos y me quedo ahí, y
I smile
yo sonrío
Smile! I smile, for you!
¡Sonrisa! ¡Sonrío por ti!
Never, give up on the things that, that could make you smile
Nunca renuncies a las cosas que podrían hacerte sonreír.
Even if it means you gotta crawl for a thousand miles
Incluso si eso significa que tienes que arrastrarte por mil millas
Don't you worry about her father
No te preocupes por su padre
Go! enjoy the journey!
¡Ir! ¡Disfruta el viaje!
And you know eho, you know, you know
Y sabes eho, ya sabes, ya sabes
'Cause the moment they underestimate me, I win
Porque en el momento en que me subestiman, gano
To your good life success, 'cause sex and kiss
Para el éxito de tu buena vida, porque el sexo y el beso
What I got for you they can't contain in leads
Lo que tengo para ti no puede contenerlo en clientes potenciales.
When I look into your eyes and I see our kids!
¡Cuando te miro a los ojos y veo a nuestros hijos!
I wish I could tell you how I feel
Ojalá pudiera decirte lo que siento
It don't makes sense, trust me I've tried
No tiene sentido, créeme, lo he intentado.
Got nothing to prove, so I don't say nothin'
No tengo nada que probar, así que no digo nada
I just close my eyes and I stand there, and
Simplemente cierro los ojos y me quedo ahí, y
I simle
yo simple
Smile! I just smile, for you!
¡Sonrisa! ¡Solo sonrío para ti!
Y'all know life is full of pressure
Todos saben que la vida está llena de presión.
But don't you break! just know a smile
¡Pero no te rompas! solo conoce una sonrisa
Is that curve that sets everything straight!
¡Es esa curva que endereza todo!
So, don't you hurry
Así que no te apresures
Take the time! I have no fear
¡Tomar el tiempo! No tengo miedo
'Cause fear is for false evidence of apparent real
Porque el miedo es por evidencia falsa de aparente real
'Cause the moment they underestimate me, I win
Porque en el momento en que me subestiman, gano
To your good life success, 'cause sex and kiss
Para el éxito de tu buena vida, porque el sexo y el beso
What I got for you they can't contain in leads
Lo que tengo para ti no puede contenerlo en clientes potenciales.
When I look into your eyes and I see our kids!
¡Cuando te miro a los ojos y veo a nuestros hijos!
I smile, he
yo sonrio el
I smile, I smile, I smile
Sonrío, sonrío, sonrío
I wish I could tell you how I feel
Ojalá pudiera decirte lo que siento
It don't makes sense, trust me I've tried
No tiene sentido, créeme, lo he intentado.
Got nothing to prove, so I don't say nothin'
No tengo nada que probar, así que no digo nada
I just close my eyes and I stay there, and
Sólo cierro los ojos y me quedo ahí, y
I smile
yo sonrío
Smile! I just smile!
¡Sonrisa! ¡Solo sonrío!
Smile!
¡Sonrisa!
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Girl, I see you
Chica, te veo
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Girl, I see you
Chica, te veo
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Girl, I see you
Chica, te veo
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Girl, I see you
Chica, te veo
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Girl, I see you
Chica, te veo
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Girl, I see you
Chica, te veo
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Girl, I see you
Chica, te veo
Now try to smile!
¡Ahora intenta sonreír!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PHARRELL WILLIAMS