Yesterday Lyrics in English Roupa Nova

Below, I translated the lyrics of the song Yesterday by Roupa Nova from Portuguese to English.
All my troubles seems so far away
All my troubles seems so far away
Now it looks as thought they're here to stay
Now it looks as thought they're here to stay
Oh I believe in yesterday
Oh I believe in yesterday
Suddenly
Suddenly
I'm not half the man I used to be
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
There's a shadow hanging over me
Oh yesterday came suddenly
Oh yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know
Why she had to go I don't know
She wouldn't say
She wouldn't say
I said something wrong
I said something wrong
Now I long for yesterday
Now I long for yesterday
Yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Now I need a place to hide away
Oh I believe in yesterday
Oh I believe in yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
John Lennon, Paul McCartney
Did you like this lyrics translation?

troubles — problemas

The word "troubles" is a key word in the song, as it sets the tone for the entire piece. It's a word that resonates with many people, as everyone experiences troubles in their lives.

In the context of the song, the singer reflects on how his troubles seemed so far away in the past, but now they are here to stay. This contrast creates a sense of nostalgia and longing for a simpler time, making the word "troubles" particularly impactful.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Roupa Nova
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROUPA NOVA