Timeless Lyrics in Spanish by The Weeknd, Playboi Carti

Home / Lyrics translation / The Weeknd / Timeless

Below, I translated the lyrics of the song Timeless by The Weeknd from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Desde que era un crío, supe que era el indicado

La nena quiere acercarse, quiere que le den

Cree que es la oficial porque la tengo a mi lado

Doble-O, el reloj lleno de diamantes, sabe que soy atemporal

A mi hijo lo visto de Rick

Saco la pistola de la cadera

Los bolsillos cargan veintidós cargadores

Le rompo el corazón

Ponte una camiseta, te pondrán en un dirigible

Como una mancha, prepárate para lamer

Tuve que decirle que desde que era un crío, supe que era el indicado

Canta mis canciones, quiere morir de fiesta, tratando que le den

Casa como un banco, deposita esto, deposita ese cheque

Sonrisa en la cara, no estoy jugando, ven y compruébalo

Hielo en mi cuello, la muñeca Doble-O

Ella en el Scat, tremendo 'Cat

Recién salido del hoyo, cuatrocientos paquetes

Sí, estoy dando vueltas por París

Me visto para ellas y se amontonan

Acabo de echar un cuatro en la soda, y hace pop

Las drogas van a pegar, me siento raro

Estoy luchando con todos mis demonios, me siento como The Rock

Desde que era un niño, he sido legítimo

Si yo fuera tú, me cortaría las muñecas

XO tatuado por todo su cuerpo, sí

Ella solo quiere fiestear y no me importa, sí

Desde que era un crío, he sido legítimo

Deberías dejarla, ella quiere serlo

Doble-O tatuado en su cuerpo, sí

No importa lo que digan, soy atemporal, sí

La ciudad arde cuando vuelvo a casa

Lleno el cielo, lleno el Domo

Lo pondrán algún día, es un show de p*ta madre

Pero va a doler porque lo hicimos primero

Me siento como Skateboard P, los chicos de BBC al acecho

Siento que es el 2003, un ritmo de Neptune con una mira láser

Ella combina hongos con una pasti, quiere estar con el equipo

Se enamoró de la pasta, se enamoró de la escena

Uh, sí, su hombre callado, ni pío, nah

Le rompí el corazón, TEPT

Agárrate el pecho, déjalo respirar

Déjalo respirar, conspira

Y tengo un cura, tiene una cruz

Te pasas de la raya, te envío con Dios

Derramo una lágrima, rezando por su derrota

Desde que era un niño, he sido legítimo

Si yo fuera tú, me cortaría las muñecas

XO tatuado por todo su cuerpo, sí

Ella solo quiere fiestear y no me importa, sí

Desde que era un crío, he sido legítimo

Deberías dejarla, ella quiere serlo

Doble-O tatuado en su cuerpo, sí

No importa lo que digan, soy atemporal

Atemporal, atemporal, atemporal

Atemporal, atemporal, atemporal, somos atemporales

Atemporal, atemporal, atemporal, atemporal

Atemporal, atemporal, atemporal, somos atemporales

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

En "Timeless", el cantante canadiense The Weeknd se une a Playboi Carti para presumir de un estatus que no caduca. Carti arranca recordando sus inicios con la frase «Ever since I was a jit, knew I was the [shit]» («Desde que era un niño pequeño, supe que era el mejor»), usando la palabra de jerga callejera «jit» (que significa chico joven o niño). Entre referencias a vestir a su hijo con ropa de diseñador («I put my son in some Rick» [Rick Owens]) y luchar contra sus demonios al estilo de la lucha libre («I feel like The Rock»), el tema deja claro que ambos artistas sienten que juegan en otra liga.

The Weeknd toma el relevo viajando a sus influencias de principios de los 2000: «Feel like Skateboard P, BBC boys on the creep» («Me siento como Skateboard P, los chicos de Billionaire Boys Club al acecho»), donde menciona el apodo del productor Pharrell Williams y su marca de ropa urbana (BBC). También presume de llenar estadios («fill up the Dome») y de tener fans tan devotas que llevan su sello tatuado («XO tatted all over her body»). La idea central es directa: da igual lo que digan los demás, ellos se sienten eternos e intocables («It don't matter what they say, I'm timeless»).

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Timeless by The Weeknd!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Weeknd Timeless Lyrics