Meus Demônios Lyrics in English 1Kilo , MD Pdr Crew
Below, I translated the lyrics of the song Meus Demônios by 1Kilo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Exorcizando demônios, exercitando neurônios
Exorcising demons, exercising neurons
Tiro tripa do fake, tripa do falso de bíceps inflado
Fake gut shot, inflated biceps fake gut
Ripa no falso cabaço do caralho
Slat on fake cock gourd
Nunca passa de fase, eu sou autodidata
Never passes the stage, I'm self-taught
Os problemas são as datas
The problems are the dates
Meus motivos é meu fardo
My motives are my burden
O que será será, mas a mãe verá
What will be, but the mother will see
Meu amanhã virá, cantando sem pirar
My tomorrow will come, singing without freaking out
Sabendo onde morar, faço o corre virar
Knowing where to live, I make the run turn
O mano admirar, sem poder adivinhar
The bro admire, without being able to guess
E não me pare, o movimento é protestante
And don't stop me, the movement is Protestant
Pode pá que to ligado no farsante
Can shovel that i'm connected to in the buck
Pode pá que palco não é palanque
Can shovel that stage is not podium
Não tem como hoje ser igual antes
There's no way today to be the same before
Tudo distante, outro semblante
All apart, another countenance
Mas pode pá também que ninguém vai meter o louco
But can also shovel that no one will put the crazy
Fala que eu tô louco, ainda bem que eu tô louco
Tell him I'm crazy, i'm sorry I'm crazy
Se pergunte burro no furdunço
Ask yourself ass in the furdunço
O porque de todos falando e todos mudos
The cause of everyone talking and all dumb
Todos ouvindo e todos surdos, todos vendo e todos cegos
All listening and all deaf, all seeing and all blind
Bem vindos ao rap game
Welcome to rap game
Batalha do ego, palhaçada
Battle of the ego, clowning
São meus demônios que escolhem meu tempo pra dormir
It's my demons who choose my time to sleep
Somam verdade e mentira, tentam me iludir
They add truth and lie, try to deceive me
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
São meus demônios que escolhem meu tempo pra dormir
It's my demons who choose my time to sleep
Somam verdade e mentira, tentam me iludir
They add truth and lie, try to deceive me
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
Verse 2
Tenho meus demônios
I have my demons
Se hoje somos os sonhos que temos
If today we are the dreams we have
Eu temo ter mais madrugadas sem sono
I'm afraid I'm going to have more sleepless dawns
E antes do fim, um drink pra mim
And before the end, a drink for me
Um brinde a nós
Here's to us
E a cada momento de paz
And every moment of peace
Entre tantos quartos me encontrei a sós nesse barco
Among so many rooms I found myself alone on this boat
Rezando pra alcançar o cais
Praying to reach the pier
A voz na cabeça diz 'faz'
The voice in the head says 'do'
Fiz o que eu fiz, nunca quis o que atrai
I did what I did, I never wanted what attracted
Até quem fala 'é nóis' trai
Even those who say 'it's nóis' betray
Antes ouvisse a voz que me diz 'faz'
Before i heard the voice that says 'do'
Ando entre anjos e demônios
I walk between angels and demons
Sonhos ao chão
Dreams on the ground
Piso sem olhar pra trás
Floor without looking back
Viso o que é eterno, vivendo no inferno
I see what is eternal, living in hell
Espero que tudo isso não seja em vão
I hope all this isn't in vain
São meus demônios que escolhem meu tempo pra dormir
It's my demons who choose my time to sleep
Somam verdade e mentira, tentam me iludir
They add truth and lie, try to deceive me
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
São meus demônios que escolhem meu tempo pra dormir
It's my demons who choose my time to sleep
Somam verdade e mentira, tentam me iludir
They add truth and lie, try to deceive me
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
They found a way to make me smile
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 1KILO