Below, I translated the lyrics of the song Communication by Black Eyed Peas from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
An introduction to a rapid ray
Introducción a un rayo rápido
Will explode like grenade
Explotará como una granada
Check the medical aid
Consulta la asistencia médica
'cause the way that we parade the fade
porque la forma en que desfilamos el desvanecimiento
Any mc that claims that they can be
Cualquier mc que afirme que pueden ser
Tend the mic when we strike precisely
Cuida el micrófono cuando golpeemos con precisión
We freak the level with the funk from the inner
Enloquecemos el nivel con el funk desde el interior
Heaven, give me inner, black as i present a
Cielo, dame interior, negro mientras te presento un
Flock a rhyme that rock you off an ass
Reúne una rima que te mueva por el culo
Powerful, power flows that'll leave your soul paralyzed
Poderoso, el poder fluye que dejará tu alma paralizada
Chorus 1
Yo, i respect that you be g-in
Yo respeto que estés g-in
It's the return of mc-in
Es el regreso de mc-in
Yo, thank god for the season
Yo, gracias a Dios por la temporada
And don't be tryin' to think about a reason
Y no intentes pensar en una razón
'cause there is no reason for you to front
porque no hay razón para que te enfrentes
We create cuts to give you what you want
Creamos cortes para darte lo que quieres
Activate communication for the world
Activar la comunicación para el mundo
Shocking your mind with rhymes
Impactando tu mente con rimas
Doin it like what ap
Haciéndolo como lo que p
Rockin it like what ap
Rockin it like what ap
Flippin it like what ap
Flippin como lo que p
Doin it like what ap
Haciéndolo como lo que p
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
Verse 2
Can i get a 'ha' from my brothers that be chillin' downtown
¿Puedo conseguir un 'ja' de mis hermanos que están relajándose en el centro
'ho' for the people that be in it what we do
'ho' para la gente que está en lo que hacemos
Yo check it out cause we black and positive
Echa un vistazo porque somos negros y positivos
I suck in negative from you
Chupo lo negativo de ti
I got many rhymes format from the back of the brain
Tengo muchos formatos de rimas desde la parte posterior del cerebro
Interluding with the powerful matter scatter your frame
Interludiendo con la materia poderosa dispersa su marco
You fallin' check out what we do
Te estás enamorando, mira lo que hacemos
We be all in on the microphone never stallin'
Estaremos todos en el micrófono, nunca nos detendremos
Rhythm is my ride for the voyage of the mind
El ritmo es mi paseo por el viaje de la mente
Exclusive rhyme patting us for what we design
Rima exclusiva dándonos palmaditas por lo que diseñamos
I am my own picasso when i roll
Soy mi propio picasso cuando ruedo
Rhyming is my art for my heart and soul
Rimar es mi arte para mi corazón y mi alma
Chorus 2
We positive when mc-in
Somos positivos cuando mc-in
Break bounce with the new blend
Rompe el rebote con la nueva mezcla
Original 'til the end
Original hasta el final
Sittin it all for no reason
Sentado todo sin razón
They fell off at the attempt to elevate
Se cayeron en el intento de elevar
They try to duplicate the art that we create
Intentan duplicar el arte que creamos
So activate communication for the world
Entonces activa la comunicación para el mundo
Shocking your mind with rhymes
Impactando tu mente con rimas
Doin' it like what will
Haciéndolo como lo hará
Rockin' it like what will
Rockin 'it like what will
Shockin' 'em like what will
Shockin 'em como lo que hará
Rockin it like what will
Rockin it like what will
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
Verse 3
We goin' worldwide, across the nation
Vamos a todo el mundo, a toda la nación
Now that we've activated our communication
Ahora que hemos activado nuestra comunicación
Wantin demonstration, ask the activator
Si quieres una demostración, pregúntale al activador
Before one more walk-a-meter, funky motivator
Antes de otro motivador funky de walk-a-meter
And i be the will, apl from the phil
Y yo seré la voluntad, apl del phil
We contain the hypnotical skill that'll kill
Contamos con la habilidad hipnótica que matará
You dealin' with the g-r-e-a-t
Estás lidiando con el g-r-e-a-t
Black eyed peas guy, hella in a g
El chico de los guisantes de ojos negros, hella in a g
'cause we holler in an energetic motion
porque gritamos en un movimiento enérgico
With the potion i supply
Con la poción que proporciono
Applyin' to the beat that alligator you combine
Aplicando al ritmo de ese cocodrilo que combinas
With me and my crew incredibly and super spectacular
Conmigo y con mi tripulación increíble y super espectacular
With the rhyme one two
Con la rima uno dos
One two to the beat
Uno, dos al ritmo
You can't defeat
No puedes derrotar
Bep's production always complete
La producción de Bep siempre completa
With this sounds activate online
Con estos sonidos se activan online
And i'm on time to motivate your mind
Y llego a tiempo para motivar tu mente
Chorus 3
Well i respect that you be g-in
Bueno, respeto que estés g-in
It's the return of mc-in
Es el regreso de mc-in
Yo, thank god for the season
Yo, gracias a Dios por la temporada
Sittin there off of no reason
Sentado allí sin razón
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés
We do it upside down
Lo hacemos al revés